Vocabulário
histórico-cronológico do Português Medieval

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, DICT, 2498

sedeo / seer.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, DICT, 2614

sum / seer.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 4

[...] nẽ pode seer achado no deserto nẽhuũ que possa seer mais perfeito que eu [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 9

E começou o sseu coraçõ seer cuidoso em o zeo de temor de Deos.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.21

[...] non deve tanto confiar de si que ante queira seer meestre ca discipulo.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, JERO, 16

[...] qual quer que conhece o sacerdote seer endigno e pecador [...].

Moderno: ser | Substantivo

Séc. XIV, ORTO, 75.24

[...] Este he o liuro da uida, cuya nacença he de senpre e o seu seer nõ se pode corrõper [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 77.5

[...] A sabedoria do humildado exalçara a sua cabeça e fara-o seer ẽ meetade dos muy grandes.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, TRIS, 73.36

– Eu queria seer, disso el, ora aa entrada de Seroloys.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XIV, TUND, 81

E vio seer hũa seeda d'ouro muy preciosa ẽ que síía hũu rrey [...].

haver

Moderno: ser | Substantivo

Séc. XV, BENF, 185.22

A primeyra deferença perque elle he departido dos outros, e constetuido do seu seer, he que proçeda da uoontade por se gaançar aiudoyro dalgũa myngua.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, CONF, 129b34

[...] e deue o pam de seer o terço de farinha [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.6.6

[...] se quiseres seer perfeito, vaay e vinde todallas cousas que tẽes e da-as aos pobres.

Moderno: ser | Substantivo

Séc. XV, LEAL, 30.24

[...] as pedras ham seer, mas nom vyvem, nem sentem.

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, LOPF, P.80

[...] a alfandega de Lixboa rrendia [...] ataa quarenta mill dobras [...]. E nom vos maravilhees d'esto e de seer muito mais [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, LOPJ, II.2.31

[...] muyto trabalhaua sempre por seer dacordo com elles [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, LOPP, 15.73

El-rrei de Purtugall rrespondeo a esto que bem certo devia el de seer dos bõos e grande divedos que sempre ouvera antre os rreis de Purtugall e d'Aragom [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, SOLI, 6.16

Nom quero mais viver, mais quero morrer e cobiiço seer desfeyto por seer cõtigo [...].

Moderno: ser | Substantivo

Séc. XV, SOLI, 67.2

Ca tu es o mayor e o mays alto seer per o qual he todo seer [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, VESP, 12.12

[...] avya de seer titus emperador [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, VESP, 16.9

E ajnda se marauilhaua muyto como podia seer que nẽhuũ outro o leuasse a morte [...].

Moderno: ser | Verbo

Séc. XV, ZURD, 44.19

[...] o qual [sc. serviço] nom podya seer mayor que poer sua uida por defender a uossa [...].

Moderno: ser | Substantivo

Séc. XV, ZURD, 48.23

[...] o nom seer auemos de nos e o sseer doutrem que he de deos nosso criador.