Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval

praia

Medieval: praia | Substantivo

Séc. XV, CITR¹, 196

[...] provalhe agua en lugar onde faça praia baixa [...].


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, BENF, 303.21

[...] sguardo com pequeno prazer a deleytosa praya daqueste mar grande [...].


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, COND, 10c16

[...] e se lãçarõ em fundo na praya.


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, INFA, 28.5

E em esto mandarom os mouros a dous christãaos que fosem a[a] praya do mar buscar os mortos por veerem se era hy o Ifante dom Anrique [...].


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, LOPF, 47.22

[...] e leixou este ouro na praya de Vallença [...].


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, PAUL, 60.24

[...] e as naaos dos Tartaros com a força dos ventos cheguarom aa ribeira ou praya do porto.


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, ZURD, 71.3

[...] tomou camynho da praya [...].


Medieval: praya | Substantivo

Séc. XV, ZURG, 105.10

[...] huũs cometerõ de se chegar aa rybeira outros se metyam nos batees que achauã amarrados ao longo da praya e hyam receber seos parentes e amigos.


Medieval: prayas | Substantivo

Séc. XIV, ORTO, 133.24

[...] Eu asy como cedro som exalçada ẽ Cade[s] e asy como [...] e assy como o platano som exalçada acerca das augoas ẽnas prayas.


Medieval: prayas | Substantivo

Séc. XV, REIX, I.130.43

[...] mandarom recado per toda Morjsma das prayas da parte d'Espanha [...].


Medieval: prayas | Substantivo

Séc. XV, ZURG, 286.5

Enganauanse ajnda na perfundeza do mar ca tijnhã em suas cartas que eram prayas tam baixas que a hũa legoa de terra nom auya mais que hũa braça daugua o que se achou per o cõtrairo.

Pesquisas Recentes