Vocabulário do Português Medieval

haver

Medieval: á | Verbo

Séc. XIII, CSM, 43.13

[...] o que pedir dar-ll-á logo.

Medieval: á | Verbo

Séc. XIII, CSM, 43.53

[...] dous dias á que cheira.

Medieval: a | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 378

[...] e porque cada hũa destas demandas a seu dereyto uos digo esta e a ley a maneyra e a natura dellas.

Medieval: a | Verbo

Séc. XIV, AVES, XXXII.22

E pero mostrã aĩda os sabedores que a a vista muyto aguda.

Medieval: a | Verbo

Séc. XIV, BARL, 21.19

[...] e Ressurgio ao terceyro dya e ssobyo aos çeeos e a de víjr Julgar ho mundo [...].

Medieval: á | Verbo

Séc. XIV, BENT, 22.17

[...] e o que meos á ĩ nós a natura nõ poder roguemos nostro Senhor que per ssa graça ĩcomẽde a nós ajudoyro mĩstrar [...].

Medieval: á | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.1.9

[...] ben podemos duvidar se á hi outras creaturas que Deus fezesse senon aquelas que pelo olho veemos.

Medieval: a | Verbo

Séc. XIV, MONJª, 6

E despois desto, morreu minha madre a poucos dias [...].

Medieval: ã | Verbo

Séc. XIV, PART, P.194

E do poder que os podres ã sobre seus filhos.

Medieval: á | Verbo

Séc. XIV, PART, T.15

Titolo VIIIº dos prelados da Santa Jgreia que á de mostrar a ffe e dar os s[a]cramẽtos [...].

Medieval: a | Verbo

Séc. XIV, TARS, 3

– A hy outra casa mais escusada e ascondida ?

Medieval: a | Verbo

Séc. XV, COND, 54d7

E o cõde respõdeo: Ora prouvesse a deos que quanta terra me a my Deos e meu señor elrey a feyta mercee eu nõ tevese nenhũa cousa [...].

Medieval: a | Verbo

Séc. XV, REIX, I.61.38

[...] he dos grandes e riquos mojsteyros da Ordem, que a pelas partes do mundo.

Medieval: a | Verbo

Séc. XV, VESP, 3.4

Senhor de vos me marauilho como podees dizer que o senhor de todo o mũdo a de creer nos idollos [...].

Medieval: a | Verbo

Séc. XV, ZURD, 43.17

[...] todo o bem que me dizeys do conde eu creo que a nelle [...].

Medieval: á de | Verbo

Séc. XIII, CSM, 26.5

[...] a Madre do que o mundo tod' á de joigar.

Medieval: aa | Verbo

Séc. XIV, TUND, 86

E a alma disse. porque soffre esta pena ou quanto aa de sofrer.

Medieval: aa | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.180.2

[...] ao menos estas que eu sey som as mayores coussas que aquem do maar o Senhor aa feitas.

Medieval: aa | Verbo

Séc. XV, REIX, II.101.24

E que o marauilhaua e aa por muy estranho, dizerem-se em vosa casa contra ele tão mas cousas como estas [...].

Medieval: aaver | Verbo

Séc. XIV, TEST, 131.24

[...] devia aaver vergonça per sete dias [...].

Medieval: aaveres | Verbo

Séc. XIV, JERO, 8

[...] per experiencias certa mostraste aaveres resuscitado [...].

Medieval: aga | Verbo

Séc. XIV, BENT, 24.41

[...] e aga que nõ solamẽte danos [nõ] padesca da grey [...].

Medieval: aga | Verbo

Séc. XIV, BENT, 24.44

[...] nẽ chus aga aguça das cousas traspassadas e terraes e cayvis [...].

Medieval: agã | Verbo

Séc. XIV, BENT, 36.15

[...] que agã aguça ĩ todalas cousas sobre sas oveẽças [...].

Medieval: aia | Verbo

Ano 1393, VERE, 204.14

[...] fazendo o dito peres anes al guun erro no dito ofiçio per que algumas partes rreçebam alguum dano nom no auendo essas pessoas a que feito for cobrado e corregido pelo dito peres anes que o aia per el fiador [...].

Medieval: aia | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 56

[...] nen por poder que algúú aia non leyxedes de fazer iustiça e dereyto [...].

Medieval: aia | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 46

Eu Farcíso do Monte que Esto sprevi que aia gloria para todo ssenpre.

Medieval: aia | Verbo

Séc. XIV, PART, I.148

E per todas estas rrazões dã carreyra a homẽ per que aia bẽ en este mundo e eno outro.

Medieval: aiã | Verbo

Séc. XIV, PART, P.26

[...] nõ podẽ per nẽ hũa maneyra scusar que se mal fezerẽ no aiã a pẽa que mereçẽ [...].

Medieval: aiã | Verbo

Séc. XV, CONF, 153a17

[...] como aiã maniares custosos e delicados [...].

Medieval: aia | Verbo

Séc. XV, ZURG, 55.8

Ca pois gente he por muyto bestyal que seia necessaryo he que se aIa de gouernar das cousas do mar sequer ao menos em percarya.

Medieval: aiaaes | Verbo

Séc. XV, ZURD, 257.9

nom sooes homem que aiaaes de viuer per uossa lança.

Medieval: aiaaes | Verbo

Séc. XV, ZURG, 41.20

[...] eu vos rogo que a ssepultura deste tam grande e tam honrado duque aIaaes sempre em vossa especial nembrança [...].

Medieval: aiades | Verbo

Ano 1390, VERE, 13.7

[...] mandanos que os aiades hj por Juizes [...].

Medieval: aiades | Verbo

Ano 1391, VERE, 107.3

[...] em gisa que pera todo aiades dinheiros que uos auondem [...].

Medieval: aiades | Verbo

Séc. XIV, BARL, 33.17

[...] ssabede q̃ nom pode seer q̃ me aiades mais por Rey.

Medieval: aiamos | Verbo

Séc. XV, ZURG, 64.27

E assy aiamos por acabado esta capitollo [...].

Medieval: aian | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 83

[...] e que aian lecença de seu abbade [...].

Medieval: aiom | Verbo

Ano 1391, VERE, 82.15

E que o dito domingo martjns e pesoa aiom o dito tereo em sas vidas [...].

possuir

Medieval: aja | Verbo

Séc. XIV, AVES, IX.9

Ffaz a Escritura demanda [nõ] pera dar a entẽder que o galo aja entẽdimento, mais porque as obras que faz nũca as erra [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XIV, BARL, 4.11

[...] mais cõpre q̃ primeiramẽte aJa eu de prouar o ssaber do teu ẽtendimento ante q̃ te demostre o fecto desta cousa.

Medieval: aja | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 4

[...] e ja nom ha nehuũ antre os monges que me possa ẽsignar algũa cousa boa que eu ja nom ssayba nem cousa que eu ja nom aja feyta que perteença aa obra do monge [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 5

[...] verdadeyramẽte nom ha homẽ nehuũ que aja ẽ ssy perfeiçõ [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.1.26

Non cuido eu que en toda terra de Italia aja homens de grandes vertudes [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, CAVA, 4.6

E fallando da honrra e proveito, longo seria de contar quantos em as guerras delrrey, meu senhor e padre, cuja alma deos aja, e em nas outras ham percalçado grandes famas [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.45.28

E, como agora a umanall linhagem aja leixada a carreira de Jesu Christo [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, REIX, I.110.61

Porem peço a Deus que [...] vos aja em Sua guarda [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, SBER, 48.11

[...] ainda que hi aja outros que milhor [...] o podessem fazer, despuse-me a obrar ẽ ella o que poder [...].

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, SERM, 111.17

Oo paz, [...] quem te perdeo busque te e aja te consiigo se cobiça e quer ser filho de Deos.

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, VESP, 33.2

[...] e mal aja quẽ vos outro cõselho der.

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.420

[...] aquel que d'hũa ouver võotade, convẽ que a aja da outra.

Medieval: aja | Verbo

Séc. XV, ZURG, 74.25

E qualquer que cõtra esto presomyr fazer / aja a maldiçom de todo poderoso deos [...].

Medieval: ajaaes | Verbo

Séc. XV, LOPF, 7.49

[...] e nós trabalharemos como vós ajaaes em seus rreinos [...].

Medieval: ajades | Verbo

Séc. XIV, AVES, XXVII.15

[...] vós que sodes perduravis nõ devedes temer nẽ dovidar que ajades de viver sen a provison e sen a mercee de Deus.

Medieval: ajades | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.12.20

Levade-me vós seguramente e non ajades nen hũũ medo [...].

Medieval: ajades | Verbo

Séc. XIV, PELA, 2

Nobre e honesta cousa pareçeo (a) mỹ Jacobo pecador y screpver a vos sanctos hyrmaaos, per que leendo ouvindo creades e ajades ajuda e conssollaçõ a vossas almas [...].

Medieval: ajades | Verbo

Séc. XV, REIS, 179.14

[...] se o dito vosso rej morrer sem filho legitimo que o ajades por uosso rej [...].

Medieval: ajades | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.831

Fazede que ajades amigos da pecunia [...].

Medieval: ajaes | Verbo

Séc. XV, VESP, 10.11

[...] nõ temaes nem ajaes medo do emperador [...].

Medieval: ajaes | Verbo

Séc. XV, VESP, 31.4

Porque desnajaees nõ ajaes medo nẽ temor do emperador [...].

Medieval: ajajs | Verbo

Séc. XV, REIX, II.241.16

ElRey vos emvia rogar [...] que pojs estes homems comtra vos não fizerom cousa porque nouamemte deles ajajs d auer queyxume, que seja uosa merçe de terdes com eles o modo que amtes desto tinhes.

Medieval: ajam | Verbo

Ano 1392, VERE, 166.18

E que outro ssy ssaybha sse ha hy alguuns que aJam contyas pera teer cauallos e bestas E outras armas aallem daquellas que ora hy ssam postas e ffeictas [...].

Medieval: ajam | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.3.57

[...] quando veen que o seu trabalho he sen fruito van demandar outro logar em que ajam trabalho de que saia fruito que praza a Nosso Senhor.

Medieval: ajam | Verbo

Séc. XIV, TUND, 45

Mostran-lhas [sc. as penas] por que quando vírem os maaos que elles leixarõ que ajam mayor alegrýa.

Medieval: ajam | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.22.3

[...] menos preçadas as vaidades de aqueste mundo, ajam escolhida a carreira da vida da igreja romana [...].

Medieval: ajam | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.72.15

[...] e os outros fraires de toda a ordem o ajam em meu lugar.

Medieval: ajam | Verbo

Séc. XV, REIX, I.17.37

E porem faze senpre em guysa, como ajam senpre todos direyto [...].

Medieval: ajamos | Verbo

Séc. XV, PEST, 154

[...] agora ajamos de veer per q̃ modo e como se deue homẽ de guardar da pestilẽcia [...].

Medieval: ajamos | Verbo

Séc. XV, REIX, I.64.26

[...] ergueres primeyramemte mjnha senha que vemdoa nos, ajamos esforço, e os jnmjguos [...] averão quebranto.

Medieval: ajamos | Verbo

Séc. XV, REIX, II.61.4

Quamtas bondades achamos espritas [...] d este Rey D.Denijs, que não podemos de todo escusar que algumas delas não ajamos de dizer.

Medieval: ajamos | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.406

[...] por que nõ ajamos de comer manjares defesos [...].

Medieval: ajamos | Verbo

Séc. XV, VITA, 34c36

[...] e doutra parte ajamos compaixom grande por as angustias que elle por nos reçebeo [...].

Medieval: ajan | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.28.9

[...] como podemos dizer daqueles que sempre desejaron receber morte pola fe que non sejan martires e que non ajan galardon e coroa de martires [...]?

Medieval: ajan | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.261

[...] dã aa entẽder que hã ẽ si boas virtudes, como quer que as en si nõ ajan.

Medieval: ajas | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 24

[...] conpre que ajas meestre pera aprenderes a regla e a conversaçõ dos monges.

Medieval: ajas | Verbo

Séc. XIV, PELA, 27

Rrogo-te que ajas bõõ galardom de Deos e folganca com os santos [...].

Medieval: ajas | Verbo

Séc. XIV, TUND, 17

[...] nõ ajas medo [...] que Deos he cõnosco [...].

Medieval: ajas | Verbo

Séc. XV, COND, 4b13

Nuno tu, pero sejas moço, parece-me que he bem e serviço de deos e tua honrra que ajas de casar.

Medieval: ajas | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.45.14

E como atam grande homeem he sam Framçisco que tu por elle ajas podido padeçer e seer atado?

Medieval: ajas | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.358

Nõ te maravilhes de cousa deste mundo que ajas [...].

Medieval: ajas que | Verbo

Séc. XIII, CSM, 131.64

[...] e desto non ajas que temer.

Medieval: ajom | Verbo

Séc. XV, CAVA, 5.9

E assy de cada hũa cousa que ajom de fazer a cavallo, fazem hũus grande vantagem sobre os outros [...].

Medieval: am | Verbo

Séc. XIV, AVES, I.19

E assemelha-las-emos aos custumes que os homẽẽs am.

Medieval: am | Verbo

Séc. XIV, BENT, 32.1

[...] algũa cousa am mester de salteyro ou de lições a meditaçõ seja servido.

Medieval: am | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 14

[...] mais desposa-te cõ Jhesu Cristo que te pode dar per todas estas cousas que am de faleçer o rregno dos çeeos e acõpanha dos angos [...].

Medieval: am | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.24.10

E este he hũũ dos casos en que os casados pecan mortalmente: quando se juntan, polo sobejo deleito da carne que am, como se juntarian con outros quaesquer.

Medieval: am | Verbo

Séc. XV, CONF, 130a23

Bem asy am de reteer os diaboos as suas almas [...].

Medieval: am | Verbo

Séc. XV, OFIC, 44.27

[...] em sua vida am mais poucas feridas de fortuna e am mais pequena mingoa das cousas necessarias.

Medieval: am | Verbo

Séc. XV, REIX, I.113.43

E ponhamos em ordenança como am de jr nosas jemtes.

Medieval: am | Verbo

Séc. XV, REIX, I.17.36

[...] os maos por ela am de ser booms [...].

Medieval: am | Verbo

Séc. XV, REIX, II.210.28

As obras que se a esto segujrão, sam a nos doujdosas, porque ajnda am de vir.

Medieval: an | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 126

Aquel que primeyramente conpeçar o preyto ese e senhor delles e os outros non an poder eno feyto mays.

Medieval: an | Verbo

Séc. XIV, AVES, II.3

A quarta propriedade que as poonbas an he que voã muytas e en cõpanha.

Medieval: an | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.8.7

[...] tragen os seus corações compartidos en muitos feitos que an de fazer en muitos logares [...].

Medieval: an | Verbo

Séc. XIV, PART, IV.306

[...] anlhy de trager hũa uara dereyta e longa come asta de lãça [...].

Medieval: an | Verbo

Séc. XV, REIX, I.221.25

E que não sejam postos [os juizes] per aflições, nem roguo, nem aprem [...](?) espritas o pouo que an de julgar [...].

Medieval: ás | Verbo

Séc. XIII, CSM, 5.98

Qué ás?

Medieval: ás | Verbo

Séc. XIII, CSM, 6.82

[...] muito per ás dormido.

Medieval: as | Verbo

Séc. XIV, BARL, 3v18

E eu sey Ja tanto de fisica e vejo bem q̃ os teus olhos nom ssom taaes nẽ saaos e ey medo de perderes aquel lume q̃ as em elles.

Medieval: as | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 26

– padre Zozimas a ty cõpre mais beenzeres e horar porque as ho santo ofiçio de saçerdote [...].

Medieval: ás | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 65

– Padre nom faças ca tu trages contigo o santo sacramento e de mais ás dignidade de saçerdote.

Medieval: as | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 42

– senhor meu Panunçio que as.

Medieval: ás | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.7.3

Tu que non ás nen hũas ordĩĩs sagradas [...] como ousas a preegar e propoer a paravoa de Deus hu quer que vaas [...]?

Medieval: as | Verbo

Séc. XIV, PELA, 32

– Tu as nome Paaya.

Medieval: as | Verbo

Séc. XIV, PELA, 34

Oo velho maao, quanta forca me as feyta jamais adeante nõ poderey soportar as tuas obras [...].

Medieval: as | Verbo

Séc. XIV, TARS, 3

E ella dise: – Sse dos homeẽs as vergonça aqui te nom veerá nehuũ.

Medieval: ás | Verbo

Séc. XIV, TUND, 15

[...] pero ás de passar per muitas penas.

Medieval: ás | Verbo

Séc. XV, BENT², 7.23

Esto he o que ás de fazer se tu queres aver vida verdadeira e perduravel [...].

Medieval: ás | Verbo

Séc. XV, ESOP, 11.7

E o porco [...] disse: – Quem es tu, vilãao, que ás tamta audaçia que me ssaudas?

Medieval: ás | Verbo

Séc. XV, FRAD, II.51.30

Pois que tamta fe ás, per que nom fazes milagres?

Medieval: as | Verbo

Séc. XV, REIX, I.42.6

[...] porque tu as grande vontade de o serujr [...] Ele te fara de menham vemçer Rey Jsmar [...].

Medieval: as | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.125

Tu que as enveja da saude alhea [...].

Medieval: aue | Verbo

Séc. XIV, BARL, 39.20

pois filho alegrate em Jhesu christo e aue gram prazer [...].

Medieval: aue | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 106.26

Nõ cures delles, mas aue cuydado de ty meesmo e da o alheo!

Medieval: aue | Verbo

Séc. XV, CATI, 153

Faze o que eu diser. Aue-me por molher de castidade e saluarmas a culpa da alma e da carne [...].

Medieval: aue | Verbo

Séc. XV, ESOP, 18.10

O uelho [sc. à mosca] disse: – [...] mays sse hũa uez te der, tu morrerás: pero aue ssiso e farás de tua proll.

Medieval: aue | Verbo

Séc. XV, PAUL, 17v2

[...] mas pois tam vituperauel doesto açeptaes por honrra, aue ho vituperio que desejaes e rogaaes.

Medieval: aue | Verbo

Séc. XV, REIX, I.16.32

Porem, meu filho, aue senpre em teu coração vondade de fazer justiça.

Medieval: aue | Verbo

Séc. XV, VERT, 55.26

E assi o diz o sabedor no liuro do Eclesiastico.aue cuidada de booa nomeada que dura mais que outro thesouro.

Medieval: auedes | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 66

[...] por razon dos mááos feytos que elles fazẽ ena uossa terra auedes iurisdiçon e podereyo subre elles [...].

Medieval: auẽdo | Verbo

Séc. XV, VITA, 68c47

[...] como auẽdo os pecadores em se corrigerẽ sperãça na grãde perdoãça.

Medieval: auẽdo | Verbo

Séc. XV, ZURG, 105.4

Chegarõ as caruellas a Lagos dõde ante partirõ auẽdo nobre tempo de uyagẽ [...].

Medieval: auee | Verbo

Séc. XV, VESP, 5.20

[...] disto auee vosso cõselho que eu nõ sey al que vos diga.

Medieval: auee | Verbo

Séc. XV, VESP, 54.20

E assy senhor auee de mym merçee e fazee de my o que quiserdes [...].

Medieval: aueerẽ | Verbo

Séc. XIV, PART, I.317

E estes taaes escusados seeryã das pẽas das leys por nõ aueerẽ entendimẽto.

Medieval: auees | Verbo

Séc. XV, VESP, 14.2

[...] de todas estas cousas que me auees dito creo eu firmemẽte [...].

Medieval: auees | Verbo

Séc. XV, ZURG, 77.10

E aquy auees de notar que estes negros posto que seiam mouros como os outros som porem seruos daquelles per antijgo costume [...].

Medieval: auela edes | Verbo

Séc. XIV, TRIS, 75.9

– Nem eu nom quero yr quite, disso Queya, et poys uos a justa queredes, auela edes.

Medieval: auemos | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 681

[...] porque [...] ella / e madre e cabeça e de nossa fee en nossa creẽça e porque en recebemos quanto ben auemos en este mundo [...].

Medieval: auemos | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 682

[...] e porque en recebemos quanto ben auemos en este mundo e esperamos auer no outro.

Medieval: auemos | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 6.29

[...] nõ queyras mais trabalhar en vãão pera destroir esto que auemos por fe [...].

Medieval: auemos | Verbo

Séc. XV, VITA, 34c7

Deste ergo nome auemos de husar em todas as orações em nome de Christo [...].

Medieval: auemos | Verbo

Séc. XV, VITA, 35b39

[...] e auemos por ella bauptismo que he de mayor graça [...].

Medieval: auendo | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 164

Se [...] quer demandar por outro non auendo nen mostrando mandado algúú daquel porque el demanda [...] nõ deuẽ séér recebudas [...].

Medieval: auendo | Verbo

Séc. XIV, PART, P.28

[...] e nos auendo gram sabor de nos aguardar destes dous affrontos [...].

Medieval: auendo | Verbo

Séc. XV, ZURG, 61.8

E foe assy que em aqueste ãno de quatrocẽtos e quareẽta e huũ / auendo Ia os feitos do Regno alguũ assessego aInda que grande nom fosse.fez o Iffante armar huũ nauyo pequeno [...].

Medieval: auer | Substantivo

Séc. XIII, FLOR, 252

Qvando ho ermááo aplazer ouuer outro seu yrmááo subre tal feyto que se fosse prouado deue a perder a cabeça ou a terra ou todo o auer.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 8

[...] uos plazeria que uos escollesse alguas flores de dereyto breuemente per que podessedes auer algũa carreyra ordĩada pera entender [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, BARL, 2v13

E disse o Jnfante este mjzquinho ha dauer algũn acabamẽto e elles diserom q̃ auja dacabar per morte.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, DICT, 1332

habeo / auer.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, DICT, 1431

indigeo / auer mester.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, DICT, 2790

vacat (impersonale est) / auer uagar.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, DICT, 995

esurio / auer fame.

Medieval: auer | Substantivo

Séc. XIV, ORTO, 47.11

E o emperador deu entom aquelle seu filho [aa cyuua por filho] em logo daquelle que lhe matara e deu-lhe muyto auer cõ elle.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, PART, I.229

Por que nẽ hũa cousa nõ pode seer eẽste mundo feyta que algũu entendimẽto nõ aia d'auer [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XIV, PART, P.53

Ca muyto conuẽ aos rreys assynaadamẽte he aos desta terra d'auer grande entendimẽto [...].

Medieval: auer | Substantivo

Séc. XIV, TROY, I.104.29

[...] partiron ben por seus amjgos o auer que trouxeron.

Medieval: auer | Substantivo

Séc. XV, BENF, 79.31

E os parentes enuyarom dizer a scipiom que lhe desse a donzella e que elles daryam por ella grande auer.

Medieval: auer | Substantivo

Séc. XV, CATI, 26

Por esto me quiserom fazer herdeiro em quanto aujam.em auer e em terras e em posisooẽs.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, CONF, 123a9

[...] se cobicou alguna que nom podesse auer [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, ESOP, 6.10

[...] e o liom achou hũu çeruo, e [...] e disse: – [...] a ssegumda parte deuo de auer, porque ho filhey [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, LOPJ, II.2.28

[...] amballas virtudes que no rey deue dauer [...] eram em el compridamente.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, REIX, I.12.17

[...] veyose a Guymarães [...] pedindolhe por merçe que lhe dese o filho, [...] pera o auer de cryar [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, REIX, I.8.58

E que [...] qualquer que fose Rey de Castela, podese tomar e auer a terra do dicto Condado [...].

Medieval: auer | Substantivo

Séc. XV, VERT, 77.8

Nem lhe tomen o sseu sem dinheiro por nom encarregar sua alma do auer dos pobres.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, VESP, 2.9

[...] se polla vẽtura podessẽ auer algũas cousas [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, VITA, 3.23

[...] e transitorio premio que delo auemos dauer [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, VITA, 34c16

[...] porque nom podemos auer saude saluo em elle [...].

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, ZURD, 42.22

[...] eu e os principaes de meus reynos [...] deuem dauer a merce que vos seja feyta por bem empregada.

Medieval: auer | Verbo

Séc. XV, ZURG, 39.14

[...] que faras a Marco tullyo e a Lucano que em tantos lugares screvẽ auer corrõpido sy meesmo per deseios carnaaes [...].

Medieval: auerã | Verbo

Séc. XIV, PART, II.263

E desta guisa auerã os bõos galardom sen fim e os maaos pẽa pera sempre.

Medieval: auera | Verbo

Séc. XV, CONF, 129a14

Ca nũca auera a uyuua mays o fruyto [...].

Medieval: auera | Verbo

Séc. XV, CONF, 136b11

[...] o que iura numca auera paz com seu amigo [...].

Medieval: auera | Verbo

Séc. XV, VITA, 34c41

Quẽ nom auera vergonha de fugir das pẽnas por seus pecados [...].

Medieval: aueram | Verbo

Séc. XV, VITA, 36c5

[...] estes no outro mundo aueram mais pẽnas que os gentijos.

Medieval: aueras | Verbo

Séc. XIV, BARL, 4.22

[...] de gujsa q̃ aueras a pedra preçiosa.

Medieval: auerẽ | Verbo

Séc. XV, ZURG, 88.16

[...] chegarõ em amanheecendo a hũa pouoraçom de mouros que estaua junto cõ a Ribeira / onde eram juntas todallas almas que hauya na jlha / a qual vista per elles sobresseuerõ assy alguũ tãto por auerẽ conselho que era o que deuyã de fazer.

Medieval: aueremos | Verbo

Séc. XV, ESOP, 10.15

[...] sse algũu bem lhe [sc. ao mau homem] fazemos, ssempre d'elles aueremos ma aos mereçimentos [...].

Medieval: auerey | Verbo

Séc. XV, ZURD, 43.32

Vossa irmaã auerey em minha encomenda [...].

Medieval: auerey | Verbo

Séc. XV, ZURD, 43.32

Vossa irmaã auerey em minha encomenda [...].

Medieval: aueria | Verbo

Séc. XV, VESP, 5.7

[...] o mestre salla preguntou a Jacob onde aueria pousada [...].

Medieval: aueria | Verbo

Séc. XV, VESP, 9.23

[...] disse lhe que aueria seu acordo [...].

Medieval: aueriam | Verbo

Ano 1390, VERE, 13.16

[...] E que nom dem os presos a fiadores caçereiros que taaes feitos teuerem que se lhes prouado fose que aueriam penna de Justiça [...].

Medieval: auermos | Verbo

Séc. XV, VITA, 34d26

[...] somos doutrinados de auermos o coraçõm chagado e ferido do amor de christo.

Medieval: auermos | Verbo

Séc. XV, ZURG, 88.5

[...] cedo faremos vella e jremos contra laa / de guisa que em tornando elles seiamos nos tã acerca que possamos ouuyr suas nouas e auermos conselho do que nos cõpre de fazer.

Medieval: auerom | Verbo

Séc. XV, REIX, I.44.51

Senhor [...] comsemtaes que uos fação Rey, e auerom estas gemtes mayor esforço pera pelejar.

Medieval: auerra | Verbo

Séc. XIV, BARL, 6.23

Esto te auerra e outras cousas peyores sse queseres fficar em tua maa vida [...].

Medieval: auerrã | Verbo

Séc. XIV, PART, III.486

[...] ha de uijr ardente como forno eno qual uerra e auerrã os seus angios muy grande espãto e el.

Medieval: aueryã | Verbo

Séc. XV, ZURG, 196.27

E que o cometimento daquelle fecto nõ era certo / que poderya seer que as carauellas aueryã alguũs contrairos [...].

Medieval: aueryã | Verbo

Séc. XV, ZURG, 44.10

[...] consijrou que [...] se poderyam pera estes Regnos trazer muytas mercadaryas que se aueryã de boõ mercado [...].

Medieval: auerya | Verbo

Séc. XV, ZURG, 93.10

[...] lhe disserom que na Jlha de Tiger que dally era cinquo legoas auya hũa pouoraçõ de mouros ẽ que auerya atee cl. per toda gente.

Medieval: aues | Verbo

Séc. XV, REIX, II.129.60

E sendo ja feytas estas auemças que aues ouujdo, chegou huma carta [...].

Medieval: aues | Verbo

Séc. XV, REIX, II.250.11

Grão tempo ha, que aues ouuydo a ma descordia e vida que a Rainha mjnha filha faz com seu marjdo, elRey de Castela.

Medieval: aueys | Verbo

Séc. XV, ZURD, 42.30

[...] quando virem ho que aueys descreuer dos feytos de Alcacer [...].

Medieval: auia | Verbo

Séc. XIV, BARL, 1.19

E entom diserom todos q̃ auia de seer muj grande homẽ em Requezas e em poder [...].

Medieval: auia | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 13.8

E, depois que foy uelho, hũa uez estando ẽno coro, ficou os geolhos em terra ao nome de Jhesu, asy como auia en custume, e, quando se quis leuãtar, nõ pode, per razom da fraqueza da uilhice.

Medieval: auia | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 6.7

Quando o enperador Constantino veeo a hũa cidade que chamã Bisancio, ueerõ hũũs filosafos pera o reprehenderem porque tomara a fe de Jhesu Christo, e queryã desputar sobre esto cõ hũũ sancto bispo, que auia nome Alexandre.

Medieval: auia | Verbo

Séc. XV, CONF, 124a6

[...] se comeo quando non auia uontade [...].

Medieval: auia | Verbo

Séc. XV, ESOP, 8.2

[C]omta-sse que hũa vez hũu lobo avia gramde fame, e achou carniça que auia muytos ossos.

Medieval: auia | Verbo

Séc. XV, SEGR, 5v

[...] eu fora aquelle lugar porque grande tempo auia que sobresto trabalhaua [...].

Medieval: auia | Verbo

Séc. XV, VESP, 1.12

[...] o -qual auia nome Judas Escariotes [...].

Medieval: auia | Verbo

Séc. XV, ZURD, 41.18

[...] tanto tempo auia que vos laa erẽs [sic] e eu naõ via carta vossa [...].

Medieval: auia | Verbo

Séc. XV, ZURD, 41.19

[...] auia por muyto certo que dalguma enfirmidade erẽs ocupado [...].

Medieval: auiam | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 34.3

E este era muyto misericordioso e muyto benigno, ẽ tal guisa que os ẽmijgos e os nõ fiees o auiam em reuerẽça.

Medieval: auies | Verbo

Séc. XV, REIX, I.277.9

"Senhor" [...] "nom tomades nojo pelos que mortos são [...] e se o auies (sic) por serem cavaleyros, loguo eu posso fazer outrros tantos".

Medieval: auiria | Verbo

Séc. XV, CONF, 152b6

[...] porque nom auiria hy mal dizemte se nom ouuesse maao escuytador.

Medieval: aujã | Verbo

Séc. XIV, BARL, 2.26

[...] e preguntou aaquelles q̃ o guardauã homeẽs erã aquelles ou como aujã assy tã fea catadura.

Medieval: aujã | Verbo

Séc. XIV, TROY, II.113.18

[...] todos aujã os corações desuariados.

Medieval: auja | Verbo

Séc. XV, CATI, 6

Aquela ujla auja nome Maronias e nom era muj grande.

Medieval: auja | Verbo

Séc. XV, LOPJ, II.2.3

[...] era em el [sc. a fé] compridamente, seendo muy deuoto da preçiossa Virgem, em que auja singular afeiçom e deuaçom.

Medieval: auja | Verbo

Séc. XV, REIX, I.83.18

E mandoulhe [...] jndulgençias pera as jgrejas que auja feytas.

Medieval: aujade | Verbo

Séc. XIV, BARL, 40v4

E Josaphate lhe dizia asy como aujade custume padre perdoame [...].

Medieval: aujamos | Verbo

Séc. XV, VITA, 34d14

[...] e demostrou que per o sacramento do bauptismo aujamos de seer lauados e limpos [...].

Medieval: aujão | Verbo

Séc. XV, REIX, II.3.16

E não tam soomente justiças, que todos aujão delas temor e reçeyo, e como algum fazia tal que mereçese morte, tampouquo lha gardauom, que sempre as forquas erom pouoadas de malfeytores.

Medieval: aujom | Verbo

Ano 1392, VERE, 147.16

[...] e que poder aujom de o [sc. pam] carregar contra ssas ordinhaçoens e pusturas da dita Çidade [...].

Medieval: auuda | Verbo

Séc. XV, VERT, 59.18

E assi sera auisada quando ouuer de fallar ou rrespomder segundo o caso que nom possa seer auuda por simprez ou jnorante.

Medieval: auya | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 729

[...] e a cada húú delles daremos aquella pea que o malfeytor auya de / receber [...].

Medieval: auya | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 46.2

E aque hũũ castrado, homẽ poderoso, que auya de ueer todallas ryquezas de raynha de Ethiopia, hya per aquelle caminho, ca elle ueera orar a Jherusalẽ [...].

Medieval: auya | Verbo

Séc. XV, REIX, I.15.9

Antre os quaes [...] soube que auya hy hum braço de s. Lucas Avanjelista.

Medieval: auya | Verbo

Séc. XV, VESP, 1.3

[...] aquy em Roma auya huũ homem [...].

Medieval: auya | Verbo

Séc. XV, VITA, 35.28

[...] e nom auya hy gentyos [...].

Medieval: auya | Verbo

Séc. XV, ZURG, 35.20

E das perfeiçõoes desta villa nõ posso muyto fallar / por que ao tempo da feitura deste liuro ẽ ella nom auya soomente os muros que eram de boa fortelleza [...].

Medieval: auyã | Verbo

Séc. XV, ZURG, 79.18

[...] ao oitauo dya chegou hi huũ mouro em cima de huũ camello branco e outro cõ elle pera dar recado per que esperassem os outros que auyã de vij̃r fazer o rresgate [...].

Medieval: auyam | Verbo

Séc. XIV, TRIS, 77.32

[...] mays seu traballo nom lles ualuo rrem, ca mal conoçerom com quem no auyam.

Medieval: auyam | Verbo

Séc. XV, ZURG, 47.7

[...] e aInda homeẽs que per experiencia de grandes fectos antre os outros auyam no officio das armas auanteiado nome.

Medieval: auyão | Verbo

Séc. XV, REIS, I.94.53

[...] vendo [...] o desbarato que acomtecera aos seus, que auyão o acoro perdido, preytejarom com ele, que os leyxase sajr a saluo [...].

Medieval: auyas | Verbo

Séc. XV, ZURG, 71.15

[...] em cõperaçom de tua grandeza sem a qual nom podyas nem sabyas começar nẽ acabar algũa parte de teus feitos soomente hũa santa entençom que auyas de buscar saluaçõ pera as almas perdidas [...].

Medieval: auyo | Verbo

Ano 1391, VERE, 116.12

[...] auyo huns quatro meses e mais que tragiam em pregom em tres vydas a quem mais dese o quarto do canpo que he do conçelho [...].

Medieval: auyom | Verbo

Ano 1390, VERE, 15.16

[...] foy dito que a çidade estaua sem Regimento per minga de ueradores que ajnda nom auyom feitos [...].

Medieval: auyom | Verbo

Ano 1390, VERE, 19.15

[...] per que gisa o auyom dauer [...].

Medieval: ave | Verbo

Séc. XIV, PELA, 24

[...] segui os preceytos e mandamentos do teu senhor e doutor Cristo, ave misericordia e piedade de mĩ [...].

Medieval: ave | Verbo

Séc. XIV, TEST, 194.41

[...] e ave tu todo o meu dereyto.

Medieval: ave | Verbo

Séc. XIV, TUND, 85

[...] ave mercee deste teu servo.

Medieval: ave | Verbo

Séc. XV, SERM, 116.16

Oo verboso, oo pallreiro, ave vergonha e consiira tua grande miseria [...].

Medieval: ave | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.492

[...] antre muito falar e muito calar, ave este temperamento – que sempre de melhor mente escuites que fales.

Medieval: avede | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.798

[...] disse o propheta: Avede vergonha do padre e da madre.

Medieval: avedes | Verbo

Séc. XIII, CSM, 213.68

Qué avedes comigo?/ ca nunca eu vos fiz torto.

Medieval: avedes | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.21.6

Se hoje pouco pan avedes, o dia de cras averedes avondamento, quanto mester ouverdes.

Medieval: avedes | Verbo

Séc. XIV, TUND, 31

[...] que graças vos posso eu dar por canto bem me avedes fecto.

Medieval: avedes | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.63.6

Por que nom tomades esmolla, como tam pobres sejaades e atamto o avedes meester?

Medieval: avedes | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.333

[...] ca qualquer cousa de gabamento que cobijcedes ẽ este mundo nõ as avedes quanto a Deos, mais furtade-las a Deos.

Medieval: avẽdo | Verbo

Séc. XV, TERS, 62.14

Passado isto e não avẽdo já no caminho nenhũa detença [...] sahioos a receber hũua grande preçissão de monges [...].

Medieval: avee | Verbo

Séc. XV, VESP, 9.18

[...] disto avee vosso acordo e conselho [...].

Medieval: aveer | Verbo

Séc. XIV, PELA, 37

[...] chamou hum seu servo que tíínha e avíía d'aveer todos seos bẽẽs [...].

Medieval: aveer | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.6.21

[...] em alguns lugares se acha a hordem dos fraires menores aveer sido começada em nas quinze calemdas de mayo.

Medieval: avemdo | Verbo

Séc. XV, ESOP, 9.2

[C]omta-sse que hũa cadella prenhe, queremdo parir e nom avemdo casa, disse a outra cadella, que era muyto ssua amigua [...]: – Rrogo-te, amigua, que me emprestes a tua casa [...].

Medieval: avemdo | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.18.5

[...] Jesu Christo [...] avemdo cuidado dos seus filhos [...] emviou o seu angeo [...].

Medieval: avemdo | Verbo

Séc. XV, LOPJ, II.2.12

Os autos de sua vida trouue sempre so jugo da christãa fee [...] avemdo homrada e onesta reueremça aos prellados [...].

Medieval: avemdo | Verbo

Séc. XV, REIX, I.17.47

[...] seras amado dele, auemdoo em tua ajuda, e as gemtes pera teu serujço [...].

Medieval: avemdo | Verbo

Séc. XV, REIX, I.8.53

[...] lhe mandase hums [...] com trezemtos de cauallo, nom avemdo aquele tempo majs naquela terra de Portugal.

Medieval: avemos | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.5.5

Gram trabalho nos he de decer cada dia aa lagoa de cima daquel monte pola agua que avemos mester.

Medieval: avemos | Verbo

Séc. XIV, PELA, 10

E nos que avemos nosso padre eternal nos ceeos [...].

Medieval: avemos | Verbo

Séc. XIV, TUND, 20

[...] ora andemos que longa carreira avemos de andar.

Medieval: avemos | Verbo

Séc. XV, CAVA, 2.8

[...] screvo sobr'elo por espertar o desejo e mostrar o poder que geeralmente avemos, de voontade e saber ouvermos.

Medieval: avemos | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.408

E desto avemos exemplo na Sancta Scriptura [...].

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 36

[...] avendo eu hidade de doze anos fuy me aa çidade de Alexandria [...].

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.16.38

[...] achou todo o logar derredor cheo de tantas serpentes que adur as poderia homen contar e maravilhou-se muito e avendo gram pavor braadou [...].

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XV, CAVA, 3.17

[...] mas por averem converssaçom com muytas pessoas de stados e saberes desvairados, de mais cousas que outros, avendo entender natural, razoadamente devem saber [...].

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XV, COND, 2d19

[...] avendo elrey dom Fernãdo de Portugal guerra com elrey dõ Anrrique de Castella.

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XV, LOPF, P.3

Rreinou ho iffante dom Fernando, primogenito filho d'el'rrey dom Pedro, depois de sua morte, avendo entom de sua hidade viinte e dous anos [...].

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XV, SBER, 56.7

[...] reputando e avendo esto por vaidade e pouco siso [...].

Medieval: avendo | Verbo

Séc. XV, VIRG, IV.518

[...] e avendo piedade e doo de nossos proximos.

Medieval: avente | Verbo

Séc. XV, SBER, 134.24

[...] e asi como elle os outros amoestava, mais fe avente de toda cousa ẽ a oraçõm que ẽ o trabalho [...].

Medieval: avẽo | Verbo

Séc. XIII, CSM, 343.16

Ond' avẽo [...] dũa moller que ssa filla / ouve mui grande fremosa.

Medieval: aveo | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 38

E aveo que em tenpo da quemtura tive mentes vy muita cõpanha do Egipto e da terra de Libia viir aas rribeiras do mar [...].

Medieval: aveo | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 11

Hũũ dia aveo que faziam festa no mosteiro [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIII, CSM, 105.2

Como Santa Maria guareceu a moller que chagara seu marido porque a non podia aver a ssa guisa.

Medieval: aver | Substantivo

Séc. XIII, CSM, 23.23

[...] p̃or dĩeiros nen por outr' aver.

Medieval: aver | Substantivo

Séc. XIII, CSM, 5.148

[...] coz / carn' e pescado do meu aver.

bem; riqueza; propriedade; HAVERES

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIII, CSM, B.36

[...] non poderei en seu ben falir / de o aver.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, BENT, 22.21

[...] ĩ este corpo somos e per esta carreyra da luz espaça cõprir, acorrer e aver é agora aquelo que a nós cõvẽ por senpre.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, BENT, 23.20

A certas é aver creudo as vezes de Christo no mõesteyro [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 35

[...] ca nom posso eu aver gloria pellas minhas obras [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 6

E muitos a demandavõ pera casamentos pera seos filhos e aficarõ muito ho padre e nunca a poderam aver.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.16.31

[...] por que lhi leixou aver molher manĩha de que non podesse aver filho?

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, JERO, 14

[...] o que te nõ recebe nõ pode aver as virtudes [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, PELA, 2

[...] e cada hũũ ha-de rreçeber e aver gallardom [...].

Medieval: aver | Substantivo

Séc. XIV, TEST, 35.9

[...] levarom cativo Lot, e todo seu aver [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XIV, TUND, 8

[...] começou de aver gram medo [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, BENT², 1.14

[...] em nome e lugar seu, aver de ministrar a vós outros [...] doctrina sancta [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, CAVA, 1.11

[...], conhecendo que a manha de seer boo cavalgador he hũa das principaaes que os senhores cavalleiros e scudeiros devem aver [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, CESA, I.8§39.27

[...] amavam mais de seguir o bem que aver enveja.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, COND, 2.11

E dos vallentes e nobres feytos aos boõs fezessem cobiça aver peras semelhãtes cousas fazerem.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.3.17

[...] o quall nom achey aver sydo emlegido, mais de permitimemto do papa devotamente instituido.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, OFIC, 2.23

[...] proveitoso seria de o aver hy.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, PEST, 220

E ysto nõ poder auer emtõ coma paão ou hũa sopa molhada em vinagre [...].

Medieval: aver | Substantivo

Séc. XV, REIX, I.252.31

E custou a elRey a legitimação do Jffamte D. Denjs, [...] muj grande aver dos seus tesouros.

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, TERS, 55.25

[...] conheceo e profetizou ho seu mesmo mosteiro aver de ser destroido [...].

Medieval: aver | Verbo

Séc. XV, TERS, 64.39

Pensando pois como dito he sobre este caso, ho abbade Numollo como e desejasse aver neste negoçeo são e proveitoso conselho [...].

Medieval: aver | Substantivo

Séc. XV, VIRG, I.347

[...] devemos mandar o nosso aver ou riqueza e nõ o servir [...].

Medieval: aver a | Verbo

Séc. XIII, CSM, 88.25

[...] era mui coitada / en aver a jejũar.

Medieval: avera | Verbo

Séc. XIV, AVES, V.10

Hũa peyoo he o temor do Juyzo que avera quando aparecerẽ todolos seus fectos publicos e ascondudos.

Medieval: averã | Verbo

Séc. XIV, AVES, XXIX.18

[...] pera poderẽ viir aa gloria do parayso en que averã paz e lediça e prazer [...].

Medieval: averá | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.31.5

[...] quam comprido conhocimento ti semelha que averá naquele outro mundo, en que viverá e fará vida ben aventurada [...]?

Medieval: averá | Verbo

Séc. XIV, PELA, 40

[...] Paia tomou e escolheo a mylhor parte a qual avera e posuira pera senper.

Medieval: averã | Verbo

Séc. XIV, TUND, 110

E averã o véér tam claro. que véérã ante sy e tras sy [...].

Medieval: averá | Verbo

Séc. XIV, TUND, 111

E o que ha pequeno galardom. averá tamanho prazer do outro que o ouver mayor como se o elle ouvesse.

Medieval: avera | Verbo

Séc. XV, REIX, II.131.95

Não sabes que diz Salamão que não avera a bemção no fim dos dias o que se trjgua a erdar prjmejro que deue?

Medieval: averá | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.235

[...] e averá contra si a ssanha da vindicta de Deos [...].

Medieval: averam | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 9

[...] – bem aventurados ssom estes baroões que ssom semelhantes aos angos em esta vida e depois averam vida perduravel.

Medieval: averam | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.27.12

O sabor e o estudo que este monge naqueste mundo ouve foi [...] en se trabalhar d'avivar e de fazer desejar todos aqueles que a el viinhan por amor de Deus os bẽẽs que nunca averam cima.

Medieval: averam | Verbo

Séc. XIV, JERO, 9

[...] nũca ja mays nom averam nenhuũ remedío de misericordia.

Medieval: averam | Verbo

Séc. XIV, TARS, 4

Sabes quem he Deos? E ella disse: – Ssey. E o sseu rreygno e o tormento que averam aquelles que mal fezerẽ?

Medieval: averam | Verbo

Séc. XIV, TUND, 107

E outras muitas andanças bóóas que averam os cidadãaos que morarẽ na cidade do Parayso [...].

Medieval: averam | Verbo

Séc. XV, VIRG, IV.193

[...] ca na fin averam e sentirõ confondimento [...].

Medieval: averan | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.4.38

[...] pola verdade que mi tu dirás averan proveito os que pouco entenden, ca non averan as duvidas que avian.

Medieval: averão | Verbo

Séc. XV, REIX, I.64.22

[...] ergueres primeyramemte mjnha senha, que vemdoa nos, ajamos esforços, e os jnmjgos [...] averão quebranto.

Medieval: averás | Verbo

Séc. XIV, TUND, 61

[...] ora seras metida em penas e tormẽtos. onde nũca sayrás e nũca averás lume nẽ aligria [...].

Medieval: averás | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.166

[...] se nẽhũa obra de bẽ nõ fezeres nõ averás envejosos.

Medieval: averdes | Verbo

Séc. XV, REIX, I.100.18

[...] he tempo d averdes em vos esforço, em guysa que eu posa louvar a todos despojs [...].

Medieval: averdes | Verbo

Séc. XV, REIX, I.33.39

Todo vos aquy traguo, pera averdes de tomar emenda de mym qual vosa merçee for.

Medieval: averdes | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.336

Averdes perder a vida e guaanhar a morte [...].

Medieval: averedes | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.21.6

Se hoje pouco pan avedes, o dia de cras averedes avondamento, quanto mester ouverdes.

Medieval: averees | Verbo

Séc. XV, COND, 9c27

[...] tẽpo e lugar averees prazẽdo a deos [...].

Medieval: averei | Verbo

Séc. XIII, CSM, 58.76

[...] mentre viva nunca amador / averei.

Medieval: averei | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.37.77

Se mi quiserdes outorgar todolos cativos que tragedes, dade-mh'os e averei rogue Deus por vós.

Medieval: averem | Verbo

Séc. XIV, TUND, 108

[...] e seeram çertos de averem bem pera senpre [...].

Medieval: averem | Verbo

Séc. XV, CAVA, 3.16

[...], mas por averem converssaçom com muytas pessoas de stados e saberes desvairados [...].

Medieval: averem | Verbo

Séc. XV, TERS, 57.23

E apartandosse da estrada pera se averem de apousentar, chegarão hao mosteiro de Floriaco [...].

Medieval: averem | Verbo

Séc. XV, TERS, 60.24

[...] Os corpos dos quoaes hũus franceses que qua vierão, levão pera os averem llaa de sepultar ẽ sua terra.

Medieval: averem | Verbo

Séc. XV, TERS, 62.26

Antre os quoaes vinhão hos que em cima dissemos serem ditos pera averem de trazer ho corpo de Sancta Escolastica.

Medieval: averemos | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.23.11

Sabemos que [...] averemos quando se partir a alma do corpo outra casa que nos Deus dará [...].

Medieval: averemos | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.226

[...] averemos escusança ante Deos da nossa culpa [...].

Medieval: averen | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.4.6

[...] non querian que as almas vivessen despolos corpos pera non averen pẽas despola morte polos maes que fezeron [...].

Medieval: averen | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.621

[...] esto nõ lhes he outorgado nẽ teudo por bẽ averen de morar nẽ fazer companhia os cle[ri]gos cõ as molheres.

Medieval: averes | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 10

[...] praza-te averes cuidado dessa tua serva [...].

Medieval: averes | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.1616

Item pera averes conhocimento da escomunhõ [...].

Medieval: averey | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 15

O Ssenhor he defendedor da minha vida do qual averey grande temor.

Medieval: averia | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.9.16

E assi se comprio a sentença do santo homen Constancio que disse que depós os dous bispos que avian de viir após el a sa eigreja non averia outro pastor.

Medieval: averia | Verbo

Séc. XIV, TEST, 24.16

[...] nunca averia emfermidade [...].

Medieval: averia | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.415

[...] ca nõ averia hi profaçador, se nõ ouvesse quẽ no scuitar.

Medieval: averiã | Verbo

Séc. XV, VIRG, III.53

E esto averiã elles quando se partissẽ de maas obras [...].

Medieval: averian | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.17.28

[...] per esto aparecerán e seeran mais homildosos e non averan a gloria do mundo que averian se o soubessen.

Medieval: averjam | Verbo

Séc. XV, REIX, I.68.16

[...] lhes apareçeo outro synal [...] que senefiquaua que averjam mortandade na terra [...].

Medieval: averjom | Verbo

Séc. XV, REIX, I.126.15

[...] com ajuda de Deos averjom pera ele bõa amdamçaa.

Medieval: averjom | Verbo

Séc. XV, REIX, I.159.29

[...] os que moreçem averjom comprido perdom de seus pecados.

Medieval: aver-m-ás | Verbo

Séc. XIII, CSM, 44.28

[...] aver-m-ás sempre por servidor.

Medieval: averom | Verbo

Séc. XV, CAVA, 9.12

E ssobr'esta parte screvy tanto por enduzer os que a leerem que ajam gram voontade, por que, se a ouverem, ligeiramente averom o poder e saber que pera seerem boos cavalgadores lhes sera necessario.

Medieval: averyom | Verbo

Séc. XV, REIX, I.159.29

[...] tal combate e peleja era de Deos e que os que escapasem averyom por elo saluação [...].

Medieval: aves | Verbo

Séc. XV, REIX, I.28.50

[...] jazendo aquy grande tempo, perderes antamse grande parte da terra que aves [...].

Medieval: aves | Verbo

Séc. XV, REIX, II.115.3

Em quanto estas cousas fazyom pela gujsa que aves ouvydo era a Rainha Da. Jsabel muyto anojada [...].

Medieval: aves | Verbo

Séc. XV, REIX, II.194.49

Vos aves vemçido ho campo e vos ey por livre dele, asy que vos deu ho graoo do torneyo [...].

Medieval: avey | Verbo

Séc. XV, REIX, II.172.33

E porem alem desta mjnha emformação, [...] vos avey outra mjlhor, e fazey ho que vos pareçer bem.

Medieval: ávi | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.2.10a

Ávi piedade de min e leixa-me levar meu filho ca non ei eu outro senon el.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIII, CSM, 5.91

[...] un irmão que o Cond' avia.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIII, CSM, 6.12

Avia en Engraterra hũa moller menguada.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, AVES, XXII.3

E que prestaria ao homen de resurgir se certo nõ fosse que avia de seer nũca ja mortal [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 18

[...] ca atal rregra avia ẽ aquel moesteiro [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 2

E este santo homem avia nome Zozimas.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 21

[...] porque avia muitos anos que nom vyra fegura humanal [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 36

[...] os jogos e os trebelhos das bevediçes avia eu por thesouro.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 2

E o marido era em grande coyta porque nõ avia a quẽ leyxasse ssua rrequeza [...].

Medieval: aviã | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 6

E o padre e a madre avia con ella grande plazer [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.3.3

[...] dezian pela terra que no moesteiro [...] avia mui grande aver [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.4.2

[...] en hũũ daqueles moesteiros que fezera San Beento derredor de si avia hũũ monje que non podia estar na oraçon [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, JERO, 7

[...] e recibiste por mỹ o tormento da morte por que matases a morte em que eu avia caido por os meos pecados.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, MONJª, 8

E foyme cõ elle e levou-me a hũũ canpo ẽ no qual avia mui desvairadas arvores [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, PELA, 11

[...] tomou a mỹ per a maao como avia de custume [...].

Medieval: aviã | Verbo

Séc. XIV, TUND, 37

[...] pollo gram temor que aviã de cayr. nã ousavã de hir nẽ de tornar.

Medieval: avía | Verbo

Séc. XIV, TUND, 64

[...] e avya rrabo grande e espantoso. no quall avía mais de mil mãaos.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XIV, TUND, 7

E des que partyo todallas cousas que avia e deu-as aos pobres.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, BENT², 1.18

Se em certo soubesse o senhor da casa a ora em que o ladrom avia de viinr [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, CESA, II.2§15.3

[...] o pam avia de seer partido antre os seus cavaleiros [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, COND, 2.24

Em Portugall ouve hũu grande cavaleyro muy fidalgo e de grande sangue que avia nom dom Gõçallo Pereyra.

Medieval: aviã | Verbo

Séc. XV, COND, 7b23

E hy ouverõ cõselho, sobre a maneira que aviã de ter [...] seu cõselho [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, ESOP, 4.12

E o carneyro, veendo que nom avia per hu paguar, mandaron-lhe que vemdesse a llãa.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, ESOP, 8.1

[C]omta-sse que hũa vez hũu lobo avia [Assim se lê no ms. por auia. Há outras irregularidades semelhantes] gramde fame [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.3.10

[...] proçessos e coronicas achey derramadas que em na samta hordem dos fraires menores avia acomteçido [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.5.14

[...] e se acostassem ambos em dous leitos, os quaaes avia feitos aparelhar dom Bernardo pera sy e pera sam Framçisquo [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.5.2

[...] de muytos era teudo que nom avia sisso.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.6.15

[...] dom Bernardo vendeo todas coussas que avia [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, LOPF, P.44

[...] e dizia que nom avia de follguar ataa que poboasse em Santarem hũua rrua em que ouvesse cem falcoeiros.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, LOPF, P.6

Avia bem composto corpo [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, OFIC, 2.21

[...] eu o fiz por que bem nem mal tornado nom avia este livro em portugues [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, REIX, I.82.11

[...] fizerom bispo hum homem [...] que avia nome Gilberto, homem de boa vida e letrado.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, SBER, 49.11

[...] vio ẽ sonhos hũua visom a qual foy signal do que avia de seer.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, TERS, 56.36

[...] este glorioso padre [...] predisse e profetizou que ho seu mesmo mosteiro avia de todo ser destroido.

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, TERS, 61.22

Avia ahi hũu homẽ emfermo [...].

Medieval: avia | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.44

[...] a soberva tanto mal fez [...] a hũu anjo que melhoria avia sobre todolos outros en resplendecimento [...].

Medieval: aviã | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.1469

Verdadeyramente entõ he escuro o ouro quando entendemos a limpeza que aviã d'aver os prelados [...].

Medieval: avia per | Verbo

Séc. XIII, CSM, 35.40

Dun mercador que avia per nome Colistanus.

Medieval: aviades | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.188

E vós nõ entrastes per ella ao regno de Deos hu aviades de hir [...].

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XIV, AVES, XXXIV.7

[...] pos semelhança a cada hũũ segundo aquelas cousas que vio de que aviam de falar.

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 10

[...] mais tã ssollamente aviam cuidado de mortificar sseus proprios corpos [...].

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.29.6

E porque o aviam de levar longe pera soterrar, non-no poderon en aquel dia soterrar.

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XIV, TUND, 72

[...] e aviam gram fome e sede [...].

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.15.10

[...] por que por a sua pregaçom vencessem os hereges, que emtonçe se aviam alevamtados em Espanha [...].

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XV, REIX, I.27.29

[...] fez guarneçer suas fortalezas de mantimemtos, em espeçial este lugar [...] posto que as jentes que em ele ora estam [...] nom aviam poder de reçeberem fame.

Medieval: aviam | Verbo

Séc. XV, VESP, 11.2

[...] onde chegarõ cõ grande prazer que tijnhã e aviam de tomar a sua terra [...].

Medieval: avian | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.13.14

E pois foi manhãã veeron os frades e acharon o penedo muito alonjado daquel logar que eles avian mester [...].

Medieval: avião | Verbo

Séc. XV, TERS, 56.35

[...] este glorioso padre, per spiritu divino das cousas que avião de vir ensinado, predisse e profetizou que ho seu mesmo mosteiro avia de todo ser destroido.

Medieval: avias | Verbo

Séc. XIV, TUND, 11

[...] e o teu bever que tu avias de que davas muy pouco aos pobres [...].

Medieval: avias | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.1917

Hu he a alegria muy sen mesura que ante avias?

Medieval: aviia | Verbo

Séc. XIV, JERO, 7

[...] e por que revocases a vida sem fim a humanal natura que aviia caydo ẽ a morte perduravel.

Medieval: avíía | Verbo

Séc. XIV, PELA, 20

[...] nũca víin(h)a a egreja por muytos pecados que em ela avíía [...].

Medieval: avíía | Verbo

Séc. XIV, PELA, 37

[...] chamou hum seu servo que tíínha e avíía d'aveer todos seos bẽẽs [...].

Medieval: avíía | Verbo

Séc. XIV, PELA, 47

[...] o bispo disera que quando eu fose em loguar sancto de Iherusalem que preguntasse per hum mõje que avíía nome Paayo.

Medieval: aviia | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.11.3

[...] destreboio aos pobres quamto aviia [...].

Medieval: aviia | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.41.24

[...] tornou-sse Jesu Christo aaquelle que viia a vissom e aviia feita a misericordia com os pobres frairees.

Medieval: avya | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 19

[...] ca elle avya em custume que Aa ora de terça e da sexta e da noa quedava de andar sseu caminho por fazer ssua horaçom [...].

Medieval: avya | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 36

[...] hũa cousa tan solamente avya de gaanho convem a ssaber gaanhar vida luxuriosa [...].

Medieval: avya | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 2

Em a çidade de Aleixandria foy hũu homem que avya nome Paununçio [...].

Medieval: avya | Verbo

Séc. XIV, MONJª, 2

[...] ẽquanto era moça avya meu padre e minha madre [...].

Medieval: avyã | Verbo

Séc. XIV, TUND, 37

[...] avyã gram medo de cair em fundo.

Medieval: avya | Verbo

Séc. XIV, TUND, 7

E muy gram sabor avya de gãaçar os bẽes que vira [...].

Medieval: avya | Verbo

Séc. XV, CAVA, 2.25

[...] sempre quando avya spaço seguya o estudo [...].

Medieval: avya | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.27.4

[...] pensando que por a prisom dos samtos fraires avya vindo aquella tempestade, disserom-no a el-Rey.

Medieval: avya | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.68.13

[...] este frey Bernardo avya graça Deus espiçiall de falar [...].

Medieval: avyam | Verbo

Séc. XIV, TARS, 2

Hũa mançeba foy do mundo que chamavã Tarsis e era de tamanha fremosura que muitos venderõ os beẽs que avyam por ella [...].

Medieval: avyam | Verbo

Séc. XIV, TUND, 47

E paryã serpentes e bestas que avyam dentes de ferro [...].

Medieval: avyese | Verbo

Séc. XV, REIX, I.152.13

E não conta nenhuma cousa que lhe sobre o çerquo dele avyese [...].

Medieval: avyom | Verbo

Séc. XV, REIX, I.109.37

Loguo ordenarom quaes [...] avyom de jrcom o Jffamte D. Sancho.

Medieval: áy | Verbo

Séc. XIII, CSM, 339.18

Non / á y quen nos possa tanto valer / Como a Virgen.

Medieval: aya | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 80

[...] non deuedes consentir que razoen en uossa corte [...] nen loucos nen seruos [...] nen omen que non aya X.VII. anos cõpridos [...].

Medieval: aya | Verbo

Séc. XV, VESP, 9.20

[...] crede me o que vos digo por meu senhor e aya vossa reposta.

Medieval: ei | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.1.5

[...] ora ja non ei nemigalha per razon do trabalho que ei en este estado en que sõõ.

ter

Medieval: ei | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.27.32

Podedes bever o calix que eu ei de bever?

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 10

[...] ey moy grã uóóntade de uos fazer seruiço en todalas cousas [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, BARL, 3v18

E eu sey Ja tanto de fisica e vejo bem q̃ os teus olhos nom ssom taaes nẽ saaos e ey medo de perderes aquel lume q̃ as em elles.

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 47

[...] pois rogo-te madre de Deos que me ajudes ca eu nom ey conforto nehũu [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 61

– tu mora dentro no moesteiro assy como te ey dicto [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 18

– ssenhor meu eu eu meu padre cristãao e servo de Deos [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, JERO, 24

Sede ey muy grande [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, TRIS, 75.19

– Ssabede ora, caualeyro desauenturoso, que nom ey ora uoontade de batalla [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XIV, TUND, 17

Ay senhor. ey medo. ey medo destes dyabóós [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, CONF, 161b28

[...] uay e dizelhe que ey misericordia cõ ele [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, ESOP, 2.18

O cordeyro disse [sc. ao lobo]: – Ó ladrom, eu nom ey tanto tempo!

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, ESOP, 29.10

O caualo com grande ssoberba conpeçou a dizer muyta vilania ao asno, dizendo: – Ó astroso uilãao, como ás tu tanto ardir de fallar e de te parares no camynho per omde ey -d'amdar?

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.12.16

[...] pollo quall neçesariamente ey de fazer aquellas cousas que a ti viir fazer.

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.66.21

E frey Bernardo disse-lhe: Ey medo de passar, porque esta fundo.

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, LOPF, 144.63

Senhor, disse ell, parece-me boom sinal, e ey-o por boom começo de meu feito [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, OFIC, 4.28

Por agora fiz como entendi, e se prouver della a vossa mercee, esto ey por grande soldada daqueste trabalho.

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, REIX, I.113.46

[...] vos tamto sabes desto, [...] que eu não ey que dizer majs [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, REIX, I.44.52

Amjguos, senhores, jrmãos; eu asaz ey de homrra amtre vos [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, SBER, 81.20

E elle contente de hũu, da-me o ouutro per o qual dom per derecto eu o venço e ey pera mỹ [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, VESP, 1.1

[...] vos ey como o sey.

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, VESP, 12.21

[...] esta molher vos ey trazido [...].

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, ZURD, 212.4

mas eyo por certo respondeo o mouro.

Medieval: ey | Verbo

Séc. XV, ZURG, 189.9

[...] eu nom ey mester outra mais certa testemunha que vossas obras passadas.

Medieval: [h]a | Verbo

Séc. XV, OFIC, 164.2

E os que taaes cousas como estas obram ou cobiiçam, vẽe com juyzos enganosos alguũs proveitos que lhe parece que [h]a em ellas [...].

Medieval: há | Verbo

Ano 1255, CHAN, 79.14

[...] dade cada ano a mim e a meus sucessores, vós e vossos sucessores, dez moios de pam, meiadade de centẽo e meiadade de milho, pela medida de Aguiar que agora i há [...].

Medieval: há | Verbo

Ano 1270, CHAN, 147.6

Pero, se i dom Gonçalo Garcia algũu quinhom i há, per outra razom ou doutra parte, haja-o [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 1097

[...] se el demandado ha razon dereyta de deffenderse [...] non deue receber nada por enmẽda da cousa perduda depoys que o pleyto e cõmeçado [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, AVES, I.25

En desvayrados logares achey desvayradas propriedades e naturezas que a poonba ha.

Medieval: hã | Verbo

Séc. XIV, AVES, XII.28

Mais decẽ a ffondo, ca taes [obras non] podẽ muyto durar [...] to nõ hã.

Medieval: hã | Verbo

Séc. XIV, BARL, 2v19

E disse o Jnfãte pois esta mjzquiindade da uilheçe hãna todollos homẽes ou algũus.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, BARL, 3.26

[...] ca ella ha poder de dar lume aos çegos de coraçõ [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 4

[...] e ja nom ha nehuũ antre os monges que me possa ẽsignar algũa cousa boa que eu ja nom ssayba [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 13

[...] mais cada hũũ jejua como lhe praz ou como ha vontade [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.1.16

[...] ca mi semelha que a mha alma anda per hũũ mar en que ha mui tempestade [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.1.4

[...] mais toda era junta con todolos poderes que en ela ha, en contemplaçon do meu senhor Jesu Cristo [...].

existir

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.11.15

[...] o sobervioso ha prazer quando lhi dan as honras do mundo [...].

prazer

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.20

[...] pero aquel que o Spiritu Santo ensina non ha mester homen nen hũũ que seja seu meestre [...].

ter

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.23

Mais aquel en que anda a graça do Spiritu Santo ha estes sinais consigo [...].

trazer

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.24.3

[...] e ha pouco que ainda morreu naquesta nossa cidade de Roma [...].

fazer, no sentido de tempo decorrido

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.25.19

Ca se a entençon que homen ha na obra que faz he boa, a obra seerá bõa [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.5.12

Dia assinaado he ant'o juiz a que non podemos fugir sobre hũũ gram preito que o moesteiro ha.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.8.45

Pedro, podes entender e conhocer quanta he a guarda que Deus ha daqueles [...].

cuidar

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.8.5

[...] foi avoo deste nosso clerigo d'avangelho que outrossi ha nome Florencio.

chamar-se

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.15.68

[...] con homildade logra e guarda os mui grandes bẽẽs que ha.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.20.15

Non dizen, Pedro, de nen hũũ que vence ou que ha vitoria senon daquel que primeiramente entrou en lide.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.23.15

[...] quam doce e quam saboroso amor Deus ha aos homens [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.32.8

[...] e a desejar mui fortemente o reino do ceo que por sempre ha de durar.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.33.33

[...] aquele que esta enfermidade ha queria comer ameudi.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.34.10

[...] nace en sa alma hũa asperança que ha de perdon dos pecados.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.37.93

[...] o primeiro, que ha sabença e non obra per ela, he vazio de ben que sabe [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.8.5

[...] pelo aazo que ha, ven ligeiramente a fazer a obra do mal que cuidou.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.27.8

[...] a embarga do desejo natural que ha polos pecados en que viveu [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.3.16

Como morre o homen assi morren as outras animalhas, e todalas cousas morren per hũa maneira e non ha o homen melhoria sobrelas outras animalhas.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.4.21

[...] se o deleito que homen en ela ha son cousas vããs [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.4.26

Ca o que ha saber, [...] vai ali hu á a vida e prazer pera sempre [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.4.52

[...] dementre nós veemos que o corpo se move e ha os sentidos que Deus ao corpo deu pela alma [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.4.87

[...] por que non entenderás assi que a alma depois que he fora do corpo ha vida de mui gram deleito [...].

existir

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.40.16

[...] se o juiz que nos ha de julgar non metesse mentes nos corações dos homens [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, JERO, 19

[...] e nõ ha hy cousa que possa contradizer aatua võtade [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, MONJª, 7

– Vem ẽ pos mỹ e sigui-me e eu te mostrarey teu padre e tua madre. E o que cada hũu ha polla vida que fez.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 13.23

Conta hũũ sabedor, que ha nome Plinio, que ha hũa aruore en Terra de Jndia, que nũca apodrece a madeyra della nẽ a pode queymar o fogo.

Medieval: hã | Verbo

Séc. XIV, PART, I.163

E as que doutra maneyra ffossem feytas nõ hã nome nẽ força de leys nẽ deuẽ ualher em nẽ hũu tẽpo.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, PELA, 2

[...] o juizo ha-de seer justo e cada hũũ ha-de rreçeber e aver gallardom, segundo suas obras.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, PELA, 41

[...] pregunta po(r) hum mõje que ha nome Paayo [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, PELA, 45

[...] Gloria seja dada a Deos que ha muytos santos sobre a terra escondidos.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, TARS, 3

– A hy outra casa mais escusada e ascondida? E ella dise: – Ha, e queres que nos vaamos pera ella?

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, TEST, 24.22

[...] hũu [sc. rio] ha nome Fisom [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, TRIS, 74.15

[...] ca nos disso huum caualleyro, non ha aynda IIIIº. dias, que o viu y.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, TROY, I.124.28

[...] a melhor caualaria que ẽno mundo ha.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, TUND, 15

[...] sey segura que Deos ha piedade de ty [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XIV, TUND, 42

E as penas que aly sofreo nõ ha coraçõ que as podesse penssar.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, CAVA, 44.20

E o empacho perteence sollamente ao sentido do coraçom, que nom pode reguardar razoadamente se he bem ou mal aquela cousa de que o [h]a.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, CAVA, 5.5

E ainda taaes hy ha que, seendo vystos em roupas sobre cavallos, que sollamente os corressem, per aquelles que o bem conhecem seriam julgados que sabyam pouco de cavalgar [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, CITR¹, 6

O caçador que ouver de tratar com as aves ha de ser muyto sofrido.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, COND, 4b15

[...] antre Doyro e Minho ha hũa muj nobre dona mãçeba e de grande bondade [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, CONF, 130a26

Por que nom ha no mundo homẽ nem molher que posa ueer [...].

Medieval: hã | Verbo

Séc. XV, CONF, 148a5

[...] nom hã os homẽes a um por agoyro [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, ESOP, 11.15

[...] nom despreçemos os proues, porque dho rrico ao proue ha gram comparaçom [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.24.12

Senhora, nom vos despraza o que Deus misericordiosamente ha determinado.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, OFIC, 1.8

E por que eu nom sey per que aventuira se acertou que hũu livro, que assaz dannos ha me deu vosso Irmãao [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, PEST, 36

Tercio he q̃ndo ha hy muytas moscas em ha terra [...].

Medieval: há | Verbo

Séc. XV, TERS, 58.37

Não há de aver desigoaldade no premio, por que tudo ho que me pedires te darei [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, VESP, 18.8

[...] acharas huũ amigo de deus o qual ha nomẽ Clemẽte [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, VESP, 4.3

[...] chegarom a hũu lugar que ha nome barlet [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.2

Aqui se começa a primeyra parte deste livro [...] e ha sete capitulos.

Medieval: hã | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.263

[...] e outrossy mostram que hã en sy bõos custumes [...].

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, VITA, 3c34

[...] e acharees folguança pera vossas almas em este segre e no que ha de vijnr.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, ZURD, 45.16

[...] nom ha hy onestidade [...].

Medieval: hã | Verbo

Séc. XV, ZURG, 15.7

Ca tanto mais a ssua honra he aleuãtada quanto elles hã senhoryo sobre mayores e mais excellentes persoas.

Medieval: ha | Verbo

Séc. XV, ZURG, 25.9

E pois por representaçõ do presẽte aos que ham de vĩjr me assẽeto a escreuer / nõ deuo passar callando a nobreza de tam alta geeraçõ pois este liuro per sy ha de possuyr apartado vellume.

Medieval: haa | Verbo

Séc. XV, OFIC, 97.19

E de dizer que nom ha hi arte pera acalçar as grandes cousas, pois he certo que haa pera acalçar as pequenas [...].

Medieval: haja | Verbo

Ano 1269, CHAN, 137.1

E louvamos e outorgamos que exete isto haja El-Rei seus dereitos, e seus foros, e seus usos, assi como ante havia.

Medieval: haja | Verbo

Ano 1270, CHAN, 145.11

[...] mandei e mando, assi em juizo, como em avẽença, como em arvidro, que dom Gonçalo Garcia haja todos os herdamentos [...] com todas sas pertẽenças e com todos seus dereitos [...].

Medieval: haja | Verbo

Ano 1270, CHAN, 147.6

Pero se i Dom Gonçalo Garcia algũu quinhom i há, per outra razom ou doutra parte, haja-o [...].

Medieval: haja | Verbo

Ano 1271, CHAN, 157.18

E aquele e aqueles que esta mia dõaçom aguardaem assi como de sus'é dito, haja e hajam a mia bẽençom e a de Deus Padre poderoso.

Medieval: haja | Verbo

Ano 1273, CHAN, 185.5

[...] que quer que contra este feito faça ou façam, e de mais haja e hajam a mia maldiçom [...].

Medieval: haja | Verbo

Séc. XV, CAVA, 1.16

[...] morando em casa e terra que haja boos cavalgadores e prezem os que o ssom [...].

Medieval: hajades | Verbo

Ano 1255, CHAN, 71.17

Hajades vós e todos vossos sucessores esta herdade davandita em paz em todos tempos, e fazede ende a mim e a todos meus sucessores estes foros davanditos e nom mais.

manter

Medieval: hajades | Verbo

Ano 1255, CHAN, 81.14

Hajades vós e todos vossos sucessores esta herdade em paz em todos tempos [...].

Medieval: hajades | Verbo

Ano 1266, CHAN, 111.12

[...] dou e outorgo a vós [...] o meu castelo e a mia vila de Miranda com todos seus térmios [...] e com todos aqueles dereitos que eu i hei e devo i haver, per tal preito que vo-lo hajades e pessuiades estas sobreditas cousas [...].

Medieval: hajades | Verbo

Ano 1270, CHAN, 153.20

[...] dou e outorgo a vós [...] os meus castelos e as mias vilas de Marvam [...] com todos aqueles dereitos reaes que eu i hei e dev' a haver, que vós hajades os davanditos castelos e vilas, assi como de sus' é dito [...].

Medieval: hajades | Verbo

Ano 1273, CHAN, 183.18

[...] dou e outorgo a vós [...] todo o dereito e o senhorio [...] que eu hei e devo haver de dereito e de senhorio em no castelo da Vide [...] e em todolos seus térmios em todalas sas pertẽenças, que todolos vós ajades pera sempre.

Medieval: hajam | Verbo

Ano 1270, CHAN, 145.9

[...] havudo conselho com eles e com aqueles que som de meu conselho, vi por bem e por sa proe deles e de meu reino, por tal que hajam paz e amor antre eles [...].

Medieval: hajam | Verbo

Ano 1271, CHAN, 157.19

E aquele e aqueles que esta mia dõaçom aguardarem assi como de sus'é dito, haja e hajam a mia bẽeçom e a de Deus Padre poderoso.

Medieval: hajam | Verbo

Ano 1272, CHAN, 171.5

[...] mando e outorgo que os pobradores de Tavira e de seus térmios hajam seus herdamentos e seus térmios vingados des Sam Migueel adeante.

Medieval: hajam | Verbo

Ano 1273, CHAN, 185.5

[...] que quer que contra este feito faça ou façam, e de mais haja e hajam a mia maldiçom [...].

Medieval: ham | Verbo

Ano 1269, CHAN, 127.17

[...] que o vinho que ham de sa colheita e de sa lavradea que o vendam assi como costumearom a vender e dêm a El-Rei seu dereito [...].

Medieval: ham | Verbo

Ano 1269, CHAN, 133.18

[...] todos aqueles ou aquelas que ham-de vender çapatos, e panos e peles, e mantas e feltros [...] venha à feira d'El-Rei cada segunda feira [...].

Medieval: ham | Verbo

Ano 1365, CAMP, 11.16

[...] rendem menos [...] do que soiiam de render per mingua do[s] servidores que nom ham os lavradores.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XIV, JERO, 20

Tu senhor verdadeiramente moras (ẽ) os que ham boos e línpos e verdadeiros pensamentos [...].

Medieval: ham | Verbo

Séc. XIV, TUND, 19

Rogo-te senhor que me digas que fezerõ estas almas que tal pena ham.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, CAVA, 4.7

[...] e em nas outras ham percalçado grandes famas, estados e boas gaanças por serem muyto ajudados desta manha.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, CONF, 148a6

[...] e se o ham fazem sandice-

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, ESOP, 23.17

A formigua [...] disse [sc. à mosca]: – [...] mais eu te diguo que as tuas velhacas allas numca ham rrepouso [...].

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, OFIC, 3.12

[...] os spacos pera taaes cousas semelhantes pessoas nom os ham senom de ventuira.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, SBER, 57.26

[...] ẽ aquelle spritu que fez as cousas que ham de seer pode veer o que de seer avia, asy como se ja fose fecto.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.264

[...] mostram que hã en sy bõos custumes, e nõ os ham.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, VITA, 6d27

Leese nos liuros ãnuaaes que ham os romaãos [...].

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, ZURD, 45.6

[...] como a memorea dos passados seia exemplo assy pera os presentes como daquelles que ham de vij̃r.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, ZURD, 48.18

[...] carecem dazeite [...] por que o ham de longe.

Medieval: ham | Verbo

Séc. XV, ZURG, 25.7

E pois por representaçõ do presẽte aos que ham de vĩjr me assẽeto a escreuer / nõ deuo passar callando a nobreza de tam alta geeraçõ [...].

Medieval: han | Verbo

Séc. XV, CITR¹, 130

[...] hanse de curar pello capitolo della.

Medieval: hão | Verbo

Séc. XV, CITR¹, 4

[...] por onde se conhecem e como se hão de tratar e fazer.

Medieval: has | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 22

Conjuro-te por Nosso Ssenhor ẽ que tu has boa esperança da vyda perduravel pollos teus trabalhos que falles cõmigo [...].

Medieval: has | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.7.3

[...] pois lecença do papa non has [...]?

Medieval: has | Verbo

Séc. XIV, JERO, 15

Tu dormes ou velas ou as tu por graciso e prazenteeyro tal sacrificio como este [...].

Medieval: has | Verbo

Séc. XIV, TARS, 3

E sse de Deos has vergonça, nom ha logar hu sse o homẽ ascõda ante os seus olhos.

Medieval: has | Verbo

Séc. XIV, TEST, 27.1

[...] e em terra te has de tornar [...].

Medieval: has | Verbo

Séc. XV, ESOP, 15.6

[...] a rraposa [...] dizia: – Ho coruo, tu es hũa fremosa aue, [...]! Sse tu ouuesses assy fremosa voz como tu has as ssimilidõoes do teu corpo, tu serias a mays fremosa ave do mundo!

Medieval: hás | Verbo

Séc. XV, TERS, 58.18

Se por ventura hás medo de te eu descobrir, eu te seguro disso.

Medieval: has | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.642

Se algo sabes e has coraçõ, ou se trages contigo o lume dos olhos, leixa de seguir as cousas mesquinhas [...].

Medieval: hauya | Verbo

Séc. XV, ZURG, 88.15

[...] chegarõ em amanheecendo a hũa pouoraçom de mouros que estaua junto cõ a Ribeira / onde eram juntas todallas almas que hauya na jlha [...].

Medieval: havemos | Verbo

Ano 1273, CHAN, 201.17

E por em que nós Dom Diniz, e Dona Blanca, e Dona Sancha, nom havemos seelos, rogamos a davandita Rainha, nossa madre, que faça põer o seu seelo em esta carta.

Medieval: havendo | Verbo

Ano 1255, CHAN, 87.11

[...] e elos tẽendo e havendo este castelo eu pugi meus preitos e mias convẽenças convosco assi como vós sabedes [...].

Medieval: haver | Verbo

Ano 1257, CHAN, 217.17

[...] renunciamos a toda acçom, e todo dereito, e todo preito que havíamos ou poderíamos haver sobrelos davanditos logares [...].

Medieval: haver | Verbo

Ano 1266, CHAN, 111.11

[...] dou e outorgo a vós [...] o meu castelo e a mia vila de Miranda com todos seus térmios, e com todas sas pertẽenças, e com sa colheita, assi como a mim soem a dar, e com todos aqueles dereitos que eu i hei e devo i haver [...].

Medieval: haver | Substantivo

Ano 1266, CHAN, 111.15

E depois vossa morte fiquem livres em paz a mim, ou a meus filhos, ou a meus herdeiros,salvo todo vosso haver móvil que vós teverdes em essa terra [...].

Medieval: haver | Substantivo

Ano 1269, CHAN, 133.11

[...] aqueles que vendem os burees, como todolos outros que trouxerem haver a vender em seeda, paguem por seeda ou por estada VI dinheiros.

Medieval: haver | Verbo

Ano 1270, CHAN, 145.18

[...] outrossi que esse dom Gonçalo Garcia haja o quinhom dos herdamentos que havia e devia a haver a davandita Dona Maria Gonçalvis, per razom de Dona Tareja Soariz [...].

Medieval: haver | Verbo

Ano 1271, CHAN, 153.20

[...] dou e outorgo a vós [...] os meus castelos e as mias vilas de Marvam [...] com todos aqueles dereitos reaes que eu i hei e dev'a haver [...].

Medieval: haver | Verbo

Ano 1273, CHAN, 183.16

[...] dou e outorgo a vós Infante Dom Afonso, meu filho [...] todo o dereito e o senhorio, e todo o vis real, que eu hei e devo haver de dereito e de senhorio em no castelo da Vide [...].

Medieval: haver | Substantivo

Séc. XIV, GREG, 1.19.15

[...] non seerás bispo desta eigreja pola avareza que mostrasti en feito daqueste aver.

Medieval: haver | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.28.5

[...] fez en Cecilia hũa sacada de aver que aviam a dar de direito [...].

Medieval: haver | Substantivo

Séc. XV, LOPF, P.68

[...] em guisa que soomente na torre do aver do castelo de Lixboa forom achadas oitocentas mill peças d'ouro [...].

Medieval: havia | Verbo

Ano 1269, CHAN, 137.2

E louvamos e outorgamos que exete isto haja El-Rei seus dereitos, e seus foros, e seus usos, assi como ante havia.

Medieval: havia | Verbo

Ano 1270, CHAN, 145.18

[...] outrossi que esse Dom Gonçalo Garcia haja o quinhom dos herdamentos que havia e devia a haver a davandita Dona Maria Gonçalvis, per razom de Dona Tareja Soariz [...].

Medieval: havia | Verbo

Ano 1274, CHAN, 213.15

[...] mandou a mim que eu me partisse e quitasse desta demanda que lhes fazia, ca nom havia i dereito segundo os cartas que de mim têem [...].

Medieval: havíamos | Verbo

Ano 1257, CHAN, 217.17

[...] renunciamos a toda acçom e todo dereito, e todo preito que havíamos ou poderíamos haver sobrelos davanditos logares [...].

Medieval: hay | Verbo

Séc. XV, VESP, 27.18

[...] pam e vinho e outros viandas pera as gentes refrescarem abastança hay dellas [...].

Medieval: hei | Verbo

Ano 1255, CHAN, 69.6

Dou-vos quanta herdade hei em essa vila com seus térmios novos e antigos a foro [...].

possuir

Medieval: hei | Verbo

Ano 1269, CHAN, 139.5

[...] outorgo e hei por firme e venda que o davandito Migueel Pasqual, meu marido, fez em sembra com Maria Salvadoris [...].

Medieval: hei | Verbo

Ano 1271, CHAN, 153.20

[...] dou e outorgo a vós [...] os meus castelos e as mias vilas de Marvam [...] com todos aqueles dereitos reaes que eu i hei e dev'a haver [...].

Medieval: hei | Verbo

Ano 1273, CHAN, 183.16

[...] dou e outorgo a vós Infante Dom Afonso, meu filho [...] todo o dereito e o senhorio, e todo o vis real, que eu hei e devo haver de dereito e de senhorio em no castelo da Vide [...].

Medieval: hei | Verbo

Séc. XIV, TEST, 35.35

[...] eu non hei filhos [...].

Medieval: hey | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 4

– Ja eu sso perfeito ẽ todas as cousas e nom hey mester ẽsignança d'outrem [...].

Medieval: hey | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 24

– eu hey nome Esmarado.

Medieval: hey | Verbo

Séc. XIV, ORTO, 138.24

Eu cuidaua que esto era carneyro, mas, pois todos dizẽ que he cam, nõ hei que faça dele.

Medieval: hey | Verbo

Séc. XIV, PELA, 35

– O mynha senhora e amyga Margarida que mal te hey eu fecto?

Medieval: hey | Verbo

Séc. XV, VESP, 24.7

[...] eu nõ quero villas nẽ castellos que os nõ hey mester [...].

Medieval: hey | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.606

[...] já amortificado hey meu coraçon desta cousa [...].

Medieval: hey | Verbo

Séc. XV, ZURD, 115.3

E hey por scusado despender pallauras em uos auisar nem prometer.

Medieval: heyo | Verbo

Séc. XV, ZURG, 82.22

O rrecebimẽto e mercee que lhe o Jffante fez / leixo de screuer por que repricallo cada uez heyo por sobeio.

Medieval: houue | Verbo

Séc. XIV, BARL, 1.27

E quãdo ElRey esto ouujo houue muy grande coyta [...].

Medieval: houueram | Verbo

Séc. XV, REIX, II.27.74

E na peleja que houueram, foy deles preso, e trazido a Purtuguall [...].

Medieval: houve | Verbo

Ano 1255, CHAN, 87.9

Rei, faço-vos a saber que quando eu houve o castelo de Albofeira, que é em no Algarve, dei-o por esmolna ao Maestre e ao Convento de Aviz [...].

Medieval: houver | Verbo

Ano 1269, CHAN, 131.15

[...] louvamos e outorgamos que toda fruita se venda nos açougues d'El-Rei, salvo aquele ou aquela que houver de sa árvor, que a venda a sa porta [...].

Medieval: houver | Verbo

Ano 1271, CHAN, 155.8

[...] que sempre esses castelos e essas vilas fiquem ao maior filho leedimo; e se i nom houver filho leedimo, fiquem aa maior filha leedima, se a i houver.

Medieval: houverdes | Verbo

Ano 1270, CHAN, 155.12

E se vós, Dom Afonso, meu filho, nom houverdes filho ou filha leedima, os davanditos castelos e vilas tornem-se a'l Rei de Portugal.

Medieval: houverem | Verbo

Ano 1269, CHAN, 135.14

E todo seeiro, quer sapateiro ou ferreiro for, e per este mester viver e casas de seu nom houverem, alquiem as casas e as tendas d'El-Rei e nom alquiem outras atá que sejam alquiadas todas.

Medieval: houverem | Verbo

Ano 1271, CHAN, 155.16

E outrossi, se vosso filho, ou vossa filha, [...] nom houverem filho leedimo, [...] os sobreditos castelos e vilas tornem-se al Rei de Portugal [...].

Medieval: houvesse | Verbo

Ano 1273, CHAN, 189.18

[...] que dessem os sesmeiros [...] a cada ũu daqueles que tĩiam as presúrias filhadas aquilo que vissem por bem em como valia em no melhor logo que houvesse em na presúria que tĩiam.

Medieval: houvesse | Verbo

Séc. XV, VERT, P.64

E porém nunca el-rrei hia vez algũua aa caça que sempre em ella nom houvesse grande sabor e desenfadamento.

Medieval: houvestes | Verbo

Ano 1255, CHAN, 87.13

[...] pugi meus preitos e mias convẽenças convosco assi como vós sabedes, de guisa que houvestes de tẽer o Algarve em vossos dias assi como jaz em nas cartas dos preitos que som entre vós e mim.

Medieval: iouer | Verbo

Séc. XV, CONF, 137a23

Quando o fermo iouer enfermo de morte [...].

Medieval: iouuer | Verbo

Séc. XV, CONF, 132b15

E da molher que iouuer cõ outra molher [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 584

[...] fuan que me ouue de pagar en tal dya c. marauedis que lly enprestey [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XIV, BARL, 25.29

E o diaboo quando vyo o coraçõ do Jfante uaçilar ouue muj grande prazer.

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, CONF, 123a23

[...] se ouue algũa cousa que outrem furtase [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, ESOP, 6.14

E per esta guisa o leom ouue todo o çeruo [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, LOPJ, II.1.4

[...] mostrando cada huma cousa per hordem dhuu ouue seu primero principio [...] ataa [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, REIX, I.138.6

[...] este Rey D. Afonso ouue tres filhas [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, REIX, I.9.16

[...] ouue huma gramde batalha, e vemçimemto no Campo de Ourjque [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, VESP, 7.10

[...] teue e ouue muy grãde door [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, VITA, 34.46

[...] e desta maneira de sempre o ouue e lhe conueo este nome.

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, VITA, 4d2

[...] ouue cura de atar cõmigo este moolho [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, ZURD, 101.33

[...] com a lança lhe deu tal golpe que pero o mouro trouuesse boa cota ouuelha de passar e lhe deu huma feryda [...].

Medieval: ouue | Verbo

Séc. XV, ZURG, 25.20

[...] foe casado com dona Phillipa filha do duc dallencastro e Irmãa del Rey dom Henrique de Ingraterra / da qual ouue seis filhos lijdimos [...].

Medieval: ouuer | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 564

[...] quando algũa das partes uéérẽ ante uos se poser taes deffensioes e ouuer plazo pera prouallos deue séér cõdẽpnado enas custas se nõ nas prouar.

Medieval: ouuer | Verbo

Séc. XIII, FLOR, 71

[...] que outro ome non no enbargue nẽ que a elhe responda ata que sa rrazon ou sa querela ouuer acabada.

Medieval: ouuer | Verbo

Séc. XV, CONF, 125a17

E segundo oficio que cada pesoa ouuer [...].

Medieval: ouuer | Verbo

Séc. XV, CONF, 133b36

[...] que por emgano ouuer algũa cousa [...].

Medieval: ouuera | Verbo

Séc. XV, REIX, I.59.38

[...] se algum de vos se partirra de mjm [...] ouuera mjnha sanha contrra sy, sem seu mereçimemto.

Medieval: ouuera | Verbo

Séc. XV, VITA, 35.21

[...] porque fosse sabyda e conhoçida a geeraçom e semente daquelle que por creer ouuera este signal.

Medieval: ouuera | Verbo

Séc. XV, ZURG, 23.14

Outras vozes muyto contrairas daquestas que ataaquy razoey soarom nas minhas orelhas / das quaaes eu ouuera grande pyedade se as nom achara fora de nossa ley [...].

Medieval: ouueram | Verbo

Séc. XV, ZURG, 104.8

E como quer que partissem trigosamente nom aproueitou sua jda / ca os mouros ouueram vista dos primeiros e fogiram logo dally [...].

Medieval: ouuerẽ | Verbo

Séc. XV, CONF, 130b20

[...] e dar todo o que ouuerẽ aos pobres.

Medieval: ouuerem | Verbo

Séc. XV, ZURG, 220.1

E como quer que tãtos fossem leixarom o cãpo ao nosso vencimento e entramos per sua terra e filhãdo suas cousas sem contradiçom algũa de que nos fica honra e louuor ante aquelles que dello verdadeiro conhecimento ouuerem.

Medieval: ouuermos | Verbo

Séc. XV, ZURG, 16.22

E quanto a nossa memorya he mais fraca que a ssua foe e menos lẽbrada do bem que recebe tãto poeremos cautella mayor por trazer sẽpre a nossa presença os beneffiçios que doutrem ouuermos.

Medieval: ouuerõ | Verbo

Séc. XV, VESP, 1.23

[...] ouuerõ lhe grande enueja os tredoresdos judeus [...].

Medieval: ouuerõ | Verbo

Séc. XV, ZURG, 7.23

Capitollo. Rvj de pelleia que ouuerõ e dos mouros que filharõ.

Medieval: ouuerom | Verbo

Séc. XV, ESOP, 6.15

[...] e sseus parceiros [sc. do leão] nom ouuerom nhũa cousa.

Medieval: ouuerom | Verbo

Séc. XV, ZURG, 146.6

[...] os mouros forõ tã desacordados que os mais delles ouuerom por seu remedyo fogir [...].

Medieval: ouuerom | Verbo

Séc. XV, ZURG, 27.11

Nem ainda das feiçõoes corporaaes nom entendo fazer gram processo por que muytos ouuerom em este mundo bem proporcionadas feiçõoes que por seus desonestos uicios cobrarom grande doesto [...].

Medieval: ouuerrom | Verbo

Séc. XV, REIX, I.60.14

E trouxerom camjnho tão revesado, que os Mourros não ouuerrom novas deles [...].

Medieval: ouuese | Verbo

Ano 1390, VERE, 20.4

[...] Erom tam mal afora das que per nem huma gisa nom podya com elas auer Remedyo posto que cada huma ouuese seu almotaçel [...].

Medieval: ouuesem | Verbo

Séc. XV, REIX, I.15.6

Ele [...] fez a see de Cojmbra e do Porto, [...] e pos em elas Bispos que as ouuesem de reger, per mandado e liçemça do Padre Santo.

Medieval: ouuessẽ | Verbo

Séc. XIV, PART, I.178

[...] per maao entendimẽto do que as leese por que ouuessẽ meser de seerẽ bẽ declaradas e feytas [...].

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, ESOP, 6.4

[...] todas [sc. os animais] jumtamente fossem aa caça, e quamto filhassem, assy a gramde como a pequena, partisem igualmente em tall guysa, que cada hũu ouuesse ssua derejta parte.

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, LOPJ, II.92.35

[...] assy ella que era madre e criador de[stes] feitos, semtia mais o carego de tam gram negoçio que outro logar que no regno ouuesse [...].

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, VESP, 12.15

[...] preguntou lhe se avia achado algũa cousa com que ouuesse saude e fosse saão de sua doença [...].

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, VESP, 2.11

[...] que o ouuesse tocado [...].

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, VESP, 55.15

[...] que nos nõ queriamos que outro rey ouuesse se nõ elle.

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, VITA, 34.32

[...] mas que ouuesse de seer nomeado e posto de hũa outra muy mais excellẽte e mayor natura.

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, ZURD, 46.26

[...] que assy ouuesse descreuer a milhor enformaçom que eu podesse [...].

Medieval: ouuessẽ | Verbo

Séc. XV, ZURG, 118.10

[...] foelhe necessaryo starẽ ally ataa que a augua abaixasse algũa parte per que ouuessẽ melhorya pera sua passagem.

Medieval: ouuesse | Verbo

Séc. XV, ZURG, 29.8

Certo som que nũca algũu principe teue vassallo de semelhante estado nem aInda menos com grande parte que o ouuesse em mayor obediencia e reuerẽça [...].

Medieval: ouuessem | Verbo

Séc. XV, ZURG, 153.4

E como quer que os outros pesar ouuessem soportarõno cõ aquella paciẽcia cõ que homẽ soporta os malles alheos [...].

Medieval: ouuessemos | Verbo

Séc. XV, ZURG, 16.15

E prometeo de seer nosso AIudador em todallas batalhas que com elles ouuessemos.

Medieval: ouuesses | Verbo

Séc. XV, ESOP, 15.6

[...] a rraposa [...] dizia: – Ho coruo, tu es hũa fremosa aue, – bramco e nobre! Sse tu ouuesses assy fremosa voz como tu as as ssimilidõoes do teu corpo, tu serias a mays fremosa ave do mundo!

Medieval: ouuvese | Verbo

Séc. XV, SBER, 63.29

E se lhe algũa cousa ficava no stamago que cozese e ouuvese de lançar per as partes do fundo, ẽ esas partes era tam ẽfermo que o nõ podia lançar se nõ com gramde tormẽto.

Medieval: ouv' | Verbo

Séc. XIII, CSM, 291.12

[...] ouv' hũa moller per força.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, AVES, V.14

A outra peyoo he a door do tormẽto que lhi darã pelo mal que fez e polo bẽ que podera fazer, dementre tempo ouve e nõ no quis fazer.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 21

Quando esto vyo o sãcto homẽ Zozimas maravilhou-sse e ouve grãde prazer [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 72

[...] e quando ho o santo vyo ouve grande temor delle [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 5

E Paununçio deu ally muito algo por Deos e ouve aly grande amor cõ o abbade e cõ os ffrades E a cabo de muito tenpo falou cõ o abbade todo ssu dessejo e ho abade ouve doo delle [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.10.4

Cabo da cidade D'Anconha ouve hũa eigreja de Santo Stevan martir [...].

existir

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.17.15

[...] cada hũũ dos pobres que ali foron chamados ouve seu cantaro cheo daquele vĩho que lhi deron no lagar.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.17

[...] este homen que tan santo foi e foi depois abade de tantos monges [...] ouve primeiramente algũũ meestre que o ensinasse?

ter

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.27

E Nosso Senhor Jesu Cristo porque en el era comprido o Espiritu Santo, enquanto era homen, non ouve mester de seer discipulo de nengũũ [...].

necessitar

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.33

[...] foi hũũ homen muito honrado [...] e ouve nome Libertino [...].

chamar-se

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.25.26

– Assi he como dizen que a cima do feito mostra que entençon ouve aquele que o fez.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.29.5

Aqueste Marcelo por enfermidade que ouve morreu en hũũ sabado vespera de Pasqua.

adoecer

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.17.11

[...] indo en hũa nave pera Roma ouve mui gram tempestade no mar [...].

ocorrer

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.8.31

E assi consiiro eu que este santo ouve ensembra todalas graças do Spiritu Santo [...].

receber

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.8.42

[...] ca tanto ouve el maiores lides depois con o enmiigo quanto se mais trabalhava de fazer moor serviço a seu senhor [...].

lutar

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.18.32

[...] tan grande foi o amor que ouve a Jesu Cristo que sofreu por ele muita fame [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.18.33

[...] depois que ouve conhecença de Jesu Cristo afirmava de si que non sabia ren senon Jesu Cristo que por el fora crucificado.

conhecer

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.18.7

E o monge servo de Deus por doo grande que ouve da molher que ficava veuva [...].

condoer-se

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.33.36

Enton o meu coraçon triste ouve conselho que levasse aquele servo de Deus en gram puridade pera a eigreja [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.6.8

E desta palavra ficou el-rei mui ledo, pero ouve vergonha do santo homen porque o conhoceu [...].

envergonhar-se

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.24.43

Aquele dementre viveu no mundo ouve por molher hũa filha de Valeriano [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, MONJª, 10

– Filha minha nenbra-te da criaçom que fiz em ty e a door que ouve contigo [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, PELA, 9

– Eu vos digo, que eu ouve plazer e delecto [...] cõ a ffremosura desta molher.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, TARS, 2

Quando esto soube o abbade Paunucio ouve grande doo ẽ seu coraçõ della [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, TEST, 23.21

[...] em ele [sc. no domingo] ouve folgança de toda sua obra.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, TUND, 36

Enpero ouve-a de tomar ao pescoço. e ẽntrou cõ ella pella ponte [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XIV, TUND, 6

E des que o [sc. o corpo de Deos] ouve rrecebydo começou de dar muitas graças a Deos [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, CESA, III.1§21.5

Des que Catam ouve acabada sua razom [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, COND, 2.20

Em Portugall ouve hũu grande cavaleyro muy fidalgo e de grande sangue, que avia nome dom Gõçallo Pereyra.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.15.3

[...] foy o primeiro que ouve ahy o ofiçio de ministrador [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.16.9

[...] tamta familiaridade ouve com eles que tinha em sua casa algũus avitos [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, FRAD, II.215.1

Padre, eu sempre ouve singular devaçom a Ordem dos fraires menores [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, SBER, 49.29

[...] que como o moço nasçeu nõ ho ofereçeu a Deus no modo que aos outros fazia, mais asy como [...] Santa Anna [...] a qual como ouve filho que pidio ao Senhor, logo lho ofereçeu no tobernacullo que o servise pera senpre [...].

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, TERS, 55.30

Ho que durou até ho tempo que Clodoveo, filho de Dagoberto, ouve [no ms: Onue] a governança do reino de França.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, TERS, 56.3

E ouve por bem que se comprisse visto seu desejo.

Medieval: ouve | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.411

[...] comeo no tempo que nõ devera, ouve a maldiçõ de seu padre.

Medieval: ouver | Verbo

Séc. XIV, AVES, II.34

E porẽde aquele que ouver aquestes bẽẽs a que assemelhamos as naturezas da poõba pode tomar aas per que voe ao çeo [...].

Medieval: ouver | Verbo

Séc. XIV, TUND, 111

[...] a gloria que hũu ouver. ao outro prazerá tanto como da sua.

Medieval: ouver | Verbo

Séc. XV, CITR¹, 6

O caçador que ouver de tratar com aves ha de ser muyto sofrido [...].

Medieval: ouver | Verbo

Séc. XV, FRAD, II.235.28

[...] á de seer hũua reformaçom [...] nesta religiom per todallas partes do mundo onde moesteiros ouver [...].

Medieval: ouver | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.419

[...] e aquel que d'hũa ouver võotade, convẽ que a aja da outra.

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XIII, CSM, 411.105

[...] lle preguntaron logo o que ouvera, / que tal peça en terra esmorido jouvera.

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.8.32

E o mandadeiro do papa lhi mandou dizer que polo gram trabalho que ouvera non se podia sair aquel dia do moesteiro.

ter

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.28.10

Enton fez chamar o monge desobediente ante todos os outros monges e trouve-o mal pola sobérvia que ouvera, non querendo obedeecer a seu maior e repreendeo muito ante todos da gram mengua da fe que ouvera.

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.33.26.

– Creo, padre, que por aquela vãã gloria que o abade ouvera do miragre que Deus fezera por ele, entrou o enmiigo no menĩho.

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.33.39

E quando er metia mentes en enderençar feito de meu moesteiro, escaecia-mi a mha enfermidade que ante ouvera [...].

adoecer

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XV, COND, 3c1

E entom disseram a rreynha de como o mestre d'Avis [...] tinha huũ arnes que ouvera em seendo assy moço pequeno.

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.69.17

[...] contada a revelaçom e reprensam de Deus que ouvera, disse e mandou o samto padre a frey Bernardo [...] que comprisse quall quer coussa que lhe dissesse.

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.86.18

[...] (e) frey Rufino lhe comtou a espiraçom devinall e depois apariçom angelicall que ouvera [...].

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.96.21

[...] como se lhe ouvera feito alguum gramde serviço [...].

Medieval: ouvera | Verbo

Séc. XV, FRAD, II.133.2

E disse-lhe o meestre: Verdadeiramente eu as ouvera ja ditas [...].

Medieval: ouverã | Verbo

Séc. XV, TERS, 61.6

E ẽ fim, ainda que com muito trabalho do caminho, ouverã de chegar em paz e em salvo a hũu casal [...].

Medieval: ouveran | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.23.13

[...] que he o que receberán en dia do juizo polo galardon da justiça que fezéron e da bondade que ouvérom?

Medieval: ouverão | Verbo

Séc. XV, TERS, 60.33

[...] e virão que vinha trás elles muita gente dos imigos e ouverão grande medo.

Medieval: ouverdes | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.5.11

[...] ca poderoso he Deus de vos dar agua en cima daquel monte, quanta mester ouverdes [...].

necessitar

Medieval: ouverem | Verbo

Séc. XIV, BENT, 38.39

Ergo, segũdo as sas ordĩjs, as quaes estabeleceo ou as quaes ouverem esses ffrades [...].

Medieval: ouverem | Verbo

Séc. XV, CAVA, 4.12

E por tanto bem se pode entender a grande vantagem que tẽe os boos cavalgadores nos feitos de guerra, se ouverem as outras bondades razoadamente [...].

Medieval: ouverem | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.22.10

[...] quamdo os portadores das presemtes que forem do colegio dos fraires sobreditos (e) a vós ouverem de declinar, que os reçebades [...].

Medieval: ouveren | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.180

[...] mayormente aos juizes quando algũu castigo ouveren de fazer.

Medieval: ouveres | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.5.47

– Vai-te e des aqui adeante non venhas aqui a furtar, mais o que mester ouveres demanda-o a min e eu ch'o darei.

necessitar

Medieval: ouveres | Verbo

Séc. XV, CITR¹, 106

[...] e em aquillo que ouveres de inpor não lhe tardes muyto [...].

Medieval: ouveres | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.89.5

[...] conheçeras que he elle diabo, que, quando esto ouveres dito, logo a essa ora desapareçera.

Medieval: ouveres | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.165

Se nõ ouveres en ti algũu bẽ [...].

Medieval: ouvermos | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.21.14

[...] non solamente o enmiigo non seerá ja temudo, mais ficará muito espantado pelas vertudes que ouvermos [...].

Medieval: ouvermos | Verbo

Séc. XV, CAVA, 2.8

[...] screvo sobr'elo por espertar o desejo e mostrar o poder que geeralmente avemos, se voontade e saber ouvermos.

Medieval: ouverõ | Verbo

Séc. XIV, TUND, 109

Saude averam emsy tal que nõ averam míngua nẽhũua de olho nẽ péé. nẽ de mãao nẽ doutros nẽhũus menbros. E se os aca ouverõ menos aly os averam conpridamẽte.

Medieval: ouverõ | Verbo

Séc. XV, VIRG, I.380

[...] mais torna os seus desejos en door porque ouverõ maao desejo.

Medieval: ouverom | Verbo

Séc. XIV, TARS, 6

– Tu nom es digna de nomear o nome de Deus nẽ es digna de alçar as maaos contra o çeeo porque os teuos olhos e os teus beyços e as tuas maaos ouveram grandes maldades [...].

Medieval: ouverom | Verbo

Séc. XV, CAVA, 5.11

E assy de cada hũa cousa que ajom de fazer a cavallo, fazem hũus grande vantagem sobre os outros segundo per seu natural geito forom enclynados e ouverom aazo de grande custume e boa enssynança.

Medieval: ouverom | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.28.1

E, veemdo todos tam gramde milagre, ouverom aos fraires mayor reverença e devaçom [...].

Medieval: ouverom | Verbo

Séc. XV, OFIC, 17.29

[...] assi como aqueles que em batalhas algũas cousas ouveron [...].

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.13.14

[...] acharon o penedo muito alonjado daquel logar que eles avian mester, en tal maneira que ouveron o logar desembargado [...] pera fazer horta de verças [...].

afastar

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.24.23

Enton os parentes ouveron conselho e confessaron a perfia en que estavan [...].

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.11.7

Todos aqueles que esto viron ouveron mui gram tresteza, non polo dano da parede mais pola morte do monge [...].

entristecer-se

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.16.44

E cada hũa das sas palavras he verdadeira segundo desvairados entendimentos que ouveron assi como dito he.

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.8.31

E asi consiiro eu que este santo ouve ensembra todalas graças do Spiritu Santo que os outros homẽẽs santos ouveron per partes.

receber

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.14.13

Enton hũũs homens por piedade que lhi ouveron tomaron a sa cabeça e juntaron-na con o corpo [...].

apiedar-se

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.15.59

[...] e veen que os bẽẽs que an non an de si, mais de Deus os ouveron.

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.16.18

[...] e porende o maao cuido que ouveron pela enveja que os moveu, meteron-no en obra e mataron o usso.

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.16.18

Ca tanta foi a enveja que ouveron ao santo homen Florencio pola besta muda que lhi obedeecia.

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.27.42

[...] por hũũ pequeno d'aazo que ouveron, per razon do tempo en que foron en que algũũs princepes fazian matar os cristãos se non quisessem orar os idolos, quiseron estes taes [...] ante a receber morte ca renegar a fe [...].

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.13.19

E tanta foi a claridade que, con pavor maravilhoso que ende ouveron en seus corações, todolos seus corpos ficaron entiridos [...].

Medieval: ouveron | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.19.5

[...] assi que aqueles que os mataron quando ouviron as vozes daqueles que cantavan ouveron mui grande medo e mui grande espanto.

Medieval: ouvese | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.18.13

[...] nehum nom duvidou que nom ouvese sido ango do Senhor.

Medieval: ouvese | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.96.22

[...] como se lhe ouvera feito alguum gramde serviço por o quall lhe ouvese de dar razoavelmente galardom.

Medieval: ouvesem | Verbo

Séc. XV, CONF, 146b14

[...] ou emfermidade ouvesem de curar.

Medieval: ouvesem | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.4.18

[...] que nom ouvesem ouro nem prata em nas çimtas [...].

Medieval: ouvesemos | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.163.14

[...] todo o que elle avia pensado de dizer a mim e eu a elle [...] milhor que se nós com os beiços ouvesemos falado.

Medieval: ouvesemos | Verbo

Séc. XV, REIX, I.80.16

E pojs a Ele aprouue, que a nos ouvesemos a Ele muytas graças.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIII, CSM, 117.9

que non fezesse no sabado obra [...] per que a Santa Maria ouvesse sannuda.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, AVES, IX.7

[...] as obras que o galo faz, por que son tã certas que nũca sse errã, assi come se fossẽ feytas d' algũa creatura que entẽdimento ouvesse?

Medieval: ouvessẽ | Verbo

Séc. XIV, AVES, XXII.1

Que [pres]taria aos ho[mens] sanctos [...] ẽ e[ste mundo] (he) soffrerẽ se nõ ouvessẽ esperança de resurgir?

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, EUFR, 8

[...] e emssynou-a que ouvesse castidade e humildade [...].

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.25

Ca atal foi San Joane Babtista de que nunca leemos que meestre nen hũũ ouvesse, [...].

ter

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.2.46

E quando chegaron ao rio que primeiramente non poderon passar, tan agĩha o passaron come se hi non ouvesse bocado d'agua.

existir

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.28.40

[...] e subio en seu cavalo pera cabar seu camĩho que começara come se nunca nen hũũ mal ouvesse en seu corpo.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.31.20

– Ora podes entender, Pedro, quanto amava Deus aqueste sacerdote Severo, de que non quis sofrer que hũũ pouco de tempo ouvesse hũa pequena de tresteza.

entristecer-se

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.5.55

[...] achou-se des ali adeante sen nen hũa tentaçon da carne, assi como se nunca ouvesse en seu corpo aquelo per que os homens poden geerar.

possuir

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.15.8

E porque fugiu e non quis o esposo terreal, mereceu per que ouvesse o esposo celestial.

desposar

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.16.10

[...] e pedia a Nosso Senhor que ha poder sobre todalas cousas que lhi desse [...] alguen que morasse con el con que ouvesse solaz e prazer.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.2.6

[...] cuidou que lho dezia mais por escarnecer dela ca por doo que dela ouvesse.

condoer-se

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XIV, TUND, 23

Polla qual [sc. ponte] nõ podya nẽhũu passar que nõ ouvesse de cayr ẽ fundo.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, CAVA, 2.25

E ssentyndo esto o vallente emperador Jullyo Cesar, por guardar e reteer seu cuydado, por muyto que ouvesse de fazer, sempre quando avya spaço seguya o estudo, e algũas obras de novo screvya.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.38.6

E, como por alguns dias ouvesse muy altamente pregado elle e os fraires seos [...].

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.8.6

[...] como ouvesse muitos vemçimentos dos mouros [...] seguindo despois por alguũs anos as pro[s]peridades foy feito emperador de Costamtinoplla.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, FRAD, I.95.24

[...] emmmaginou se [...] frey Junipero [...] ouvesse cometido tam gramde escandello [...].

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, LOPF, P.144

[...] porém mandava elle que em cada hũua freeguesia ouvesse dous homẽes bõos [...].

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, LOPF, P.45

[...] e dizia que nom avia de follguar ataa que poboasse em Santarem hũua rrua em que ouvesse cem falcoeiros.

Medieval: ouvesse | Verbo

Séc. XV, VIRG, II.119

[...] nõ sabia cõplidamente que cousa era Deos, en como quer que del conhocimento ouvesse.

Medieval: ouvessees | Verbo

Séc. XV, OFIC, 1.6

Eu queria que vos ouvessees o principal logramento.

Medieval: ouvessem | Verbo

Séc. XIV, PELA, 4

Junctados asy os dictos bispos, o bispo da çidade mandou que tomassẽ e ouvessem hospício e pousada na igreja do bem aventurado martir Sam Giãão.

Medieval: ouvessem | Verbo

Séc. XV, OFIC, 10.16

[...] empero que ouvessem algũa auctoridade de desputar do oficio [...].

Medieval: ouvessem | Verbo

Séc. XV, TERS, 65.37

No quoall até gora tantos millagres são feitos que, se todos se ouvessem de escrever, delles soos se faria hũu grande livro [...].

Medieval: ouvessen | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.35.2

[...] vẽo a veer San Beento [...] pera falar co nel das Scrituras Santas e dos bẽẽs da terra celestial de que ja algũa cousa gostaron, como quer que ende o prazer comprido non ouvessen [...].

Medieval: ouvessen | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.25.13

[...] acharon as sas mããos e os seus pees tan ben sãos come se nunca ouvessen nen hũa enfermidade.

Medieval: ouvessen | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.3.3

– Os que fiees non son an fe assi como ti ja mostrei, Pedro, mais mandasse Deus que ouvessen razon, ca se razon ouvessen non serian encreos e non fiees.

Medieval: ouvessen | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.8.7

[...] as grandes pẽas que Deus dá en este mundo aos homens por seus pecados, non-nas poderian sofrer se graça del non ouvessen pera aver paceença con que a sofressen [...].

Medieval: ouvessen | Verbo

Séc. XV, VIRG, V.1063

E o poderio [...] nõ o ham segundo ley de natura, mais segundo graça e poderio de Deos, ca se a ouvessen [...] nõ cayra Lucifer.

Medieval: ouveste | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 54

– Sse ẽ tantos viveste sem trabalhos ou por que fuste mudada e cõvertuda tam arrevatadamente nẽ ouveste algũus trabalhos?

Medieval: ouveste | Verbo

Séc. XIV, EGIP, 58

– Per ventura de aquel tenpo ouveste mingua de comer e de vistir?

Medieval: ouveste | Verbo

Séc. XIV, JERO, 5

[...] fame e sede ouveste e choraste [...].

Medieval: ouveste | Verbo

Séc. XV, VIRG, IV.448

[...] e tu ouveste conpaixõ e doo de Maria chorante.

Medieval: ouvestes | Verbo

Séc. XIV, PELA, 8

– Rrogo-vos que me digades se ouvestes algũũ prazer e vos delectastes na grande fremosura desta molher [...].

Medieval: ouvestes | Verbo

Séc. XV, LOPF, 11.35

[...] e governaste-llo de tall guisa que o ouvestes de perder [...].

Medieval: ouvesti | Verbo

Séc. XIV, GREG, 1.11.12

– Tu soo o que ouvesti os olhos abertos en min!

Medieval: óuvi | Verbo

Séc. XIV, GREG, 2.16.43

– Ja, padre senhor, aparece a razon da mha duvida que eu óuvi sobrelas paravras que di ssera o apostolo San Paulo e o profeta David [...].

duvidar

Medieval: óuvi | Verbo

Séc. XIV, GREG, 3.33.40

[...] ca hũũ tempo, vivendo eu ainda no moesteiro, óuvi hũa enfermidade que semelhava que mi talhavan as tripas todas [...].

Medieval: óuvi | Verbo

Séc. XIV, GREG, 4.46.10

Enton comecei a cuidar con gram tresteza que óuvi polo pecado do frade que poderia eu fazer per que el fezesse peendença de seu pecado [...].

ter

Medieval: youuera | Verbo

Séc. XIV, TRIS, 73.1

Aa noyte lle auẽo que sseu camĩo o leuou a casa de home boo hu a[nte] d'aquela noyte youuera o da Ssaya Mal Tallada et a Donzela Maldizente.

Voltar para a busca

Pesquisas Recentes

Limpar

Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval

Pesquisas Recentes

Vocabulário
histórico-cronológico do Português Medieval