Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval
Medieval: despinhos | Substantivo
Séc. XV, CONT, 105.3
Penssa como lhe uestirom hũũ manto uermelho de purpura e poseromlhe hũa coroa despinhos muy agudos na cabeça e o sangue lho corria pollo Rostro [...].
Medieval: espĩhos | Substantivo
Séc. XIV, PART, IV.91
Ca alhy hu u alçarõ ena cruz e poserãlhy coroa d'espĩhos [...].
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XIV, ORTO, 30.10
[...] em tal dia fora posta ao Saluador e coroa dos espinhos en sua cabeça.
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XIV, PART, VI.367
[...] e por coroarnos [nos] çeos cõsigo soffreu que lhy posessem coroa d'espinhos.
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XV, CESA, II.4§17.4
[...] lançarom arredor de sua hoste espinhos de ferro [...].
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XV, PAUL, 63.2
[...] e a lingoa tem espinhosa, chea de mujtos espinhos e grossos.
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XV, VIRG, IV.411
E penssa os muy cruevijs tormentos que ouve, e a coroa dos espinhos [...].
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XV, VITA, 34d4
A quarta [sc. :vez] quando foe coroado de espinhos [...].
Medieval: espinhos | Substantivo
Séc. XV, VITA, 4d13
[...] dos espreitamẽtos que ouue em fallar pera o reprehẽderẽ e finalmẽte dos perijgos dos falsos jrmãos e dos escarneos, dos espinhos e doestos [...].
Medieval: espinos | Substantivo
Séc. XIV, TROY, II.246.27
[...] achou hũa coua rredonda et muyto alta [...] era toda çercada despinos en derredor [...].
Medieval: espynhos | Substantivo
Séc. XV, CONT, 109v4
[...] e uos que sodes senhor e rey dos ceeos e da terra fostes oje coroado de coroa de espynhos muyto agudos [...].
Medieval: spĩhos | Substantivo
Séc. XV, VITA, 160b11
[...] por seer purgada e priuada aspera e dura e chea de spĩhos he a carreira dos virtudes [...].
Medieval: spim | Substantivo
Séc. XV, ZURG, 275.25
[...] huũ moço da camara do Jffante que se chamaua Martim pereira cujo scudo nõ andaua menos acõpanhado darmas dos jmijgos que se fosse spinhaço de porco spim quando leuanta suas penas.
Medieval: spinho | Substantivo
Séc. XV, BENF, 215.25
E porquanto as flores se deuem apanhar, depois que os spinhos forem tirados.
Medieval: spinhos | Substantivo
Séc. XIV, ORTO, 84.28
[...] sẽẽdo elle ẽçuyado pello ẽgano do diaboo e pella lingua da femea, foy lançado do parayso e laurou con gimjdos a terra aspera e chea de spinhos [...].
Medieval: spinhos | Substantivo
Séc. XV, ANTI, 69.34
[...] e trouxe-as a huum lugar muyto streyto e aspero e de muytos spinhos [...].
Medieval: spinhos | Substantivo
Séc. XV, CAVA, 120.8
[...] daróm de sua natureza spinhos e cardos e outras ervas de pouco vallor [...].
Medieval: spinhos | Substantivo
Séc. XV, VIRG, IV.101
[...] Jesu Christo, que foy atormentado cõ açoutes, coroado de spinhos [...].
