Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval

abelha

Medieval: abelha | Substantivo

Séc. XIV, ORTO, 49.26

[...] uyo as abelhas entrar e sayr ẽna boca do menino [...].


Medieval: abelha | Substantivo

Séc. XV, LEAL, 5.2

Prazermia que os leedores deste trautado tevessem a maneira da abelha que, passando per ramos e folhas, nas flores mais custuma de pousar, e dally filham parte de seu mantiimento.


Medieval: abelha | Substantivo

Séc. XV, SEGR, 78

E nom se acha Em algũu dos anjmaees ho custume que se acha Em no homem Porque audax he asi como liam [...] proueytoso como abelha [...].


Medieval: abelha | Substantivo

Séc. XV, ZURD, 270.15

[...] estes mouros cuydaram que hymos mudar estas colmeas e que por causa das abelhas hymos assy abafados [...].


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XIII, FUER, III.324

Se abelhas que eyxamẽe sobirẽ en aruor dalguu omẽ se o outro as fillar ou as ensarrar ante que o dono daruor as possa auer filheas.


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XIV, BARL, 8.21

As maas cujdaçoões affugentã a graça do spritu sancto. assy como o ffumo faz ffugir as abelhas.


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XIV, GREG, 3.27.4

Aqueste monge non avia pera seu mantiimento nem hũa outra cousa do mundo senon hũũs poucos de cortiços en que criava sas abelhas.


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XIV, TEST, 183.32

[...] e viu estaar abelhas ena boca do leon [...].


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XIV, TUND, 61

[...] çercarõ a alma de cada parte bem como abelhas [...].


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XV, CESA, III.14§17.12

[...] o que guarda as colmeas, quando se lha vãao as abelhas [...].


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XV, LOPJ, II.296.23

Ca das abelhas naturalmente vemos que huma soo he a principal e regedor dellas [...].


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XV, OFIC, 92.13

Que assi como o enxame das abelhas nom se ajuntam per fazerem os favoos [...].


Medieval: abelhas | Substantivo

Séc. XV, VITA, 56.36

[...] ou perventuera era do mel que as abelhas fazẽ per vezes nos trõcos das aruores [...].


Medieval: abellas | Substantivo

Séc. XIII, CSM, 128.9

[...] un vilão que era d'abellas cobiiçoso, / por aver en mel e cera.


Medieval: dabelhas | Substantivo

Séc. XV, ZURC, 172.22

[...] sonhou que via aquella çidade cuberta dabelhas [...].

Pesquisas Recentes