Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval
Medieval: çercada | p.adj.
Ano 1390, VERE, 240.13
[...] quando lixboa Jazia çercada das quaes scrituras se deu por Entrege em nome do dito Concelho.
Medieval: çercada | p.adj.
Séc. XIII, CSM, 420.55
[...] bẽeyto u fuste das vertudes çercada / dos cẽos.
Medieval: cercada | p.adj.
Séc. XIII, CSM, 75.151
viu de grandes diabos a casa toda cercada.
Medieval: çercada | p.adj.
Séc. XIV, PELA, 15
E disse: vy ẽ cabo do altar hũa põõba de collor negra e chea e çercada de muita çugidade e fedor [...].
Medieval: çercada | p.adj.
Séc. XV, BERN, 957
[...] tragẽ outrossy os talhadores e as escudellas a rredor asy como Rey que quer entrar cidade çercada e anda a redor buscando lugar por onde a posa entrar [...].
Medieval: cercada | p.adj.
Séc. XV, LOPF, p.112
E rreceando os vizinhos de Lixboa, que ainda entom nom era cercada [...] hordenarom que cada noite certos homẽes de pee e de cavallo guardassem as rruas [...].
Medieval: cercada | p.adj.
Séc. XV, LOPP, 22.30
[...] e fez el-rrei hũua manhãa, que eram dezasete dias d'agosto, sair muita gente de todallas galees pera combater a villa; e pero fosse bem cercada, tomou-ha per força, e colherom-sse muitos ao castello.
Medieval: cercada | p.adj.
Séc. XV, VERT, 41.1
Quando a prinçesa ou grande Senhora jouuer esperta em sua cama E ella sentir a molleza da rroupa e a brandeza dos lençõoes muy delgados e se vir cercada de rricos paramentos e de todas outras cousas abastada [...] A meudo aconteçe entom que a tentaçom a combatera [...].
Medieval: çercada | p.adj.
Séc. XV, VESP, 26.17
[...] esta çidade seera çercada e destroyda [...].
Medieval: çercada | p.adj.
Séc. XV, VIRG, II.522
A palavra que nõ he çercada cõ muro de calar, de cada parte se mostra por fraca [...].
Medieval: çercada | p.adj.
Séc. XV, VITA, 188.5
[...] este castello nõ he pouco semelhante a virgẽ maria: a qual foy çercada de toda virgindade assy da võtade como do corpo.
Medieval: cercada | p.adj.
Séc. XV, ZURG, 152.8
E breuemente a aldea foe cercada e aquelles sete filhados.
Medieval: çercadas | p.adj.
Séc. XIV, EGIP, 56
[...] vya arredor de mĩ lume mui esplandeçente e a mínhas lagrimas eram çercadas de lanpados esplandeçentes.
Medieval: cercadas | p.adj.
Séc. XV, CESA, II.17§11.1
[...] tendas que eram cercadas de seus imiigos.
Medieval: çercadas | p.adj.
Séc. XV, VERT, 115.20
A terça destas cousas que fallamos açerca das Senhoras e donzellas que moram nas boas uillas e çercadas affim que possamos fallar per diferença em todallas cousas quaaes quer que sejam que possam seer ao bem e omrra dellas.
Medieval: çercado | p.adj.
Séc. XV, BENF, 21.10
[...] de grandes rrochas de feytos stranhos seia çercado uosso coraçom.
Medieval: çercado | p.adj.
Séc. XV, FRAD, I.284.21
E depois da nona hora subitamente foi çercado [sc. huum comversso] de hũa luz divinall e ouve em todo o corpo gramde suor [...].
Medieval: cercado | p.adj.
Séc. XV, FRAD, I.45.4
E o demoniio cercado e presso em na vertude e nome do cruçifixo respomdeo [...].
Medieval: çercado | p.adj.
Séc. XV, REIX, I.151.11
[...] e serquou o Castelo de Serpa e que o teve çercado ata o jnverno [...].
Medieval: çercado | p.adj.
Séc. XV, REIX, I.27.26
[...] senpre ele foy sospeito de lhe vir esto que lhe ora veyo, de se ver ora çercado.
Medieval: çercado | p.adj.
Séc. XV, SBER, 56.16
D'i a poucos dias foy çercado de seus imigos [...].
Medieval: çercado | p.adj.
Séc. XV, SBER, 98.29
Mais Pedro de Leom nõ poendo Deus ẽ sua ajuda, mais valado e çercado da malliçia daquelles que se cõ elle prectejarã [...].
Medieval: cercado | p.adj.
Séc. XV, SOLI, 54.16
[...] vejome cercado de muytas mizquindades em esta vyda.
Medieval: cercado | p.adj.
Séc. XV, VITA, 3d43
[...] e cercado do seu lume ensinase ordenar e despoer sua vida a christo [...].
Medieval: cercado | p.adj.
Séc. XV, ZURG, 39.2
Oo quantas vezes o achou o ssol assẽetado naquelle lugar õde o leixara o dya dante vellãdo todo o arco da noite sem receber nhũu descanso cercado de gentes de diuersas naçõoes.
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XIV, GREG, 3.14.5
[...] pela gram fame que aviam aqueles que na cidade jaziam cercados, muitos cidadãos que a fame non podian sofrer fugiron.
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XIV, ORTO, 79.1
Quando se uẽẽ cercados dos caçadores oolham a terra, por tal que nõ ueyã os caçadores e as lanças de que ayam espanto.
Medieval: çercados | p.adj.
Séc. XIV, PELA, 6
Ante ella e de pos ella hyam moços seus e moças que a conpanhavã çercados de collares de ouro [...].
Medieval: çercados | p.adj.
Séc. XV, BENT², 8.9
[...] çercados de fe verdadeira [...] andemos pellos caminhos do Senhor [...].
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XV, CAVA, 114.20
E onde vyr que alguũs dos seus stam em pressa cercados doutros, ferindo ryjo antr'elles, spalhandoos da viinda do cavallo, logo passe a vaa ferir em outro.
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XV, COND, 32d19
[...] e fazẽdo grãdes escaramuças ãtre os do cerco e os cercados.
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XV, LOPF, 9.54
[...] assi que alli era toda a pressa da batalha, seendo dom Sancho e os outros todos cercados de cada parte dos emiigos [...].
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XV, OFIC, 128.5
Aquelles que som cercados, se nos fosse dito que compravam uma medida dauga por muytos dinheiros, se muyto neello nom penssassemos, parecernos hia que nom era cousa pera creer, e espantarnos hiamos dello.
Medieval: çercados | p.adj.
Séc. XV, PAUL, 6.3
Estes lagos som çercados de todo de montes.
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XV, REIX, II.38.7
[...] em todos os lugares omde gemtes achauom que cercados não erom, não ficaua cousa que destroyda não fose.
Medieval: cercados | p.adj.
Séc. XV, ZURG, 155.21
O espaço era pequeno donde os jmijgos jaziam os quaaes sẽtindosse cercados começarõ de ssayr das choças.
Medieval: çerquada | p.adj.
Séc. XV, INFA, 88.4
[...] vy, em direito de my, hũa Senhora asentada em huũ alto estrado, çerquada de muitas gentes muy fremosas [...].
Medieval: çerquadas | p.adj.
Séc. XV, ZURC, 236.12
[...] e os teitos forrados dolliuell com fremosas açoteas çerquadas de marmores muy aluos [...].
Medieval: sercada | p.adj.
Séc. XV, REIX, II.350.2
[...] como foy sercada e remdyda dos Mouros a cydade d Aljazyra [...].
