Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval
Medieval: cãdea | Substantivo
Séc. XIV, BENT, 36.39
Cãdea ameude ĩ essa cela arça ata a manhãa.
Medieval: cãdea | Substantivo
Séc. XIV, PART, IV.304
Ley VIIa. do que deue a dizer o bispo quando leuã ãte ssy a cãdea.
Medieval: cãdea | Substantivo
Séc. XV, VITA, 102d40
[...] depois do rayo da luz seguese a defensom da çidade e o alumjamẽto da cãdea quem os compra [...].
Medieval: camdea | Substantivo
Séc. XV, FRAD, I.104.23
[...] tomou a escudela e huũa camdea emçemdida e foi-sse aa camara do geeral.
Medieval: camdea | Substantivo
Séc. XV, FRAD, I.313.16
[...] achou o filho saão e levou a sopultura do santo com sodairo e com camdea.
Medieval: camdeas | Substantivo
Séc. XV, ZURC, 190.12
[...] emcheram todas suas janellas e freestas de camdeas [...].
Medieval: candea | Substantivo
Ano 1392, VERE, 132.9
[...] e qual quer que achar andar per ella sem candea ou outro lume que seia presso e leuado a cadea [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, EUFR, 29
quem rroubou a minha rrequeza [...] quem apagou a minha candea [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, GREG, 2.20.3
– Quen he este a que eu tenho a candea deante quando come [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, ORTO, 114.17
Se poserem ẽ elle [sc. mar] algũa candea acesa, ssenpre nada, e, ẽ tanto que he apagada, logo se alaga.
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, PART, III.713
E logo lhy ponha hũa candea na mão destra [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, PART, IV.19
E da beyçõ da candea que he feyta en maneyra de serpẽte.
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, PART, IV.360
E ssegũdo esto per senificãça foy outrossy feyta a candea [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, PART, VII.151
Outra semelhãça derõ da candea en que ha cera e pauyo e lume [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, PART, VII.457
E deue fazer leuar ante ssy candea acenduda [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XIV, TEST, 40.17
[...] a candea acesa sempre anda nadando [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, BENF, 38.15
[...] nom ha tam simprez homem, que diga que dar huũ pedaço de pam, e dar aazo de açender aa candea, seia beneffiçio, se nom se for em caso de neçessedade.
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, BENT, 59.18
[...] non ajam mester candea, mas que todallas cousas acabem com o lume do dia [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, BENT², 43.16
[...] tenham sempre candea que arça continuadamente [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, CESA, IV.2§34.1
[...] hu el atara hũa candea branca [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, INFA, 43.11
[...] mandarom tapar todalas janelas e lomieiras, em tanto que sem candea dentro nom podiam veer.
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, LOPF, 172.7
[...] e foi assi que o trouverom ao seraão, e nẽhũu nom abria a porta nem tirava candea aa janella [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, LOPJ, II.333.2
E elle ouue della doo, e meteo-a na cassa, e apagou a candea [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, VIRG, I.626
[...] ascendeo hũa candea e queimou todos os dedos.
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, VITA, 102c6
[...] agora per cõseguĩte poões quatro semelhanças s. do sol e da luz e da cidade e da candea aas quaes os cõpara e asemelha [...].
Medieval: candea | Substantivo
Séc. XV, VITA, 173c28
Johãne [...] foy preegoeyro do verbo [...] elle foy candea açendida e alumiosa [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XIII, CSM, 338.35
Ena eigrej' aquel dia ardian candeas.
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XIV, GREG, 4.11.14
[...] vio o ben aventurado San Pedro estar antr'ambalas candeas ante seu leito [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XIV, TROY, I.137.9
[...] leuauan candeas moytas et moytas fachas açendudas [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XIV, TUND, 53
[...] queymavõ-nas ataa que se tornavã candeas acessas.
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XV, PAUL, 25v28
[...] e açenden no seu templo muytas candeas.
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XV, REIS, 98.5
[...] leuantousse logo donde jazia dormindo e foi com candeas aa sepultura donde jazia o escudeiro [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XV, SBER, 53.10
[...] e toda a familia da casa se levantou e açenderõ candeas e catarõ os ladrõos [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XV, VERT, 58.27
E ella meesma açemdia sua candeas pera rezar [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XV, VITA, 23d3
Muytos accendẽ candeas no seu dia [...].
Medieval: candeas | Substantivo
Séc. XV, ZURD, 168.4
[...] a noite passada uyram em huum cubello candeas acesas [...].
