Vocabulário histórico-cronológico do Português Medieval

camelo

Medieval: camellas | Substantivo

Séc. XV, ZURG, 140.10

[...] nõ comya outra cousa senom pescado e leite de camellas.


Medieval: camello | Substantivo

Séc. XIV, ORTO, 297.33

Ca diz o Saluador que cara cousa he de entrar o rrico ẽno regno dos ceeos; mais ligeyra cousa he de entrar o camello pello jurado da agulha qie o rico entrar ẽno regno dos ceeos.


Medieval: camello | Substantivo

Séc. XV, LEAL, 209.30

[...] em hũa roupa fez borlar hũũ camello [...].


Medieval: camello | Substantivo

Séc. XV, VERT, 42.20

E em outra prate diz que tam mal como hũu camello carregado pode entrar pollo buraco dhũua agulha pode hũu ryco yr ao paraiso.


Medieval: camello | Substantivo

Séc. XV, VITA, 94d12

[...] coãdo os moscas cõ sus ensinãças [...] e engolindo a camello dos mandados de Deus [...] necessarios aa saluaçõ [...].


Medieval: camello | Substantivo

Séc. XV, ZURG, 64.4

E uoltando contra o mar em pouco spaço de seu caminho viram huũ homẽ nuu que seguya huũ camello.


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, BENF, 200.17

[...] quem mais trigosamente lhe de aiudoyro, nom buscara golfinhos nos monte, nem camellos no mar [...].


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, CATI, 88

Noso comer nom era se nom carne mééa crua. nem aujamos rrem que beuer. hergo leite de camellos.


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, FRAD, II.51.27

[...] e outro angeo lhe aparelhou camellos pera andar.


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, VITA, 170d25

Johã auia vestidura de pelles ou de sedas de camellos teçidas aa maneyra de rede ou çeliçio.


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, ZURD, 130.22

[...] os quaaes trazyam suas fardageens sobre camellos e outras bestas.


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, ZURD, 143.23

[...] trazya seis mil camellos afora as outras bestas de carrega [...].


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, ZURD, 215.24

[...] caasy todos tijnham que como os camellos tornassem pera leuar a fardagem que logo se auyam de partyr.


Medieval: camellos | Substantivo

Séc. XV, ZURG, 53.10

E passarõ aallem do cabo cinquoenta legoas onde acharom terra sem casas e rastro dhomeẽs e de camellos.


Medieval: camelo | Substantivo

Séc. XIV, TROY, I.200.18

[...] nõ ficaua uasalo nẽ señor nẽ caualeyro nẽ caualo nẽ camelo nẽ uaca nẽ ouella.


Medieval: camelo | Substantivo

Séc. XV, PAUL, 8.7

Sobre os ombros tem huũ gybo ou corcoua assy como camelo [...].


Medieval: camelos | Substantivo

Séc. XIV, GREG, 4.14.15

[...] acharon-lhi nos covedos e nos geolhos grandes calos polo custume das grandes orações que fazia assi como tragen os camelos [...].


Medieval: camelos | Substantivo

Séc. XIV, TEST, 44.15

E tomou Eliezer dez camelos [...].


Medieval: camelos | Substantivo

Séc. XV, CATI, 73

E os ladróóes ueerom a nos, e andauom sobre caualos e sobre camelos.


Medieval: camelos | Substantivo

Séc. XV, INFA, 28.22

Polo caminho eram em grande fadiga com as muitas jentes e camelos e gaados [...].


Medieval: camelos | Substantivo

Séc. XV, VITA, 20d48

[...] mas ainda aos camelos deu a beber [...].

Pesquisas Recentes